کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

بهترین کتاب ها این توانایی را دارند که انسان های ساکن در هر گوشه و کنار زمین را تحت تأثیر خود قرار دهند و به مخاطبین اجازه می دهند تا افق نگرش خود را گسترش داده و فرهنگ ها و طرز فکرهای مختلفی را کشف کنند. اما اگر قرار است که همه ی مردم در سرتاسر دنیا از این آثار ادبی لذت ببرند، این کتاب ها باید به زبان های مختلفی ترجمه شده باشند. فهرست پیش رو، دربردارنده ی کتاب هایی است که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند و از همین رو، می توان ادعا کرد که بیشترین مخاطب را در سراسر این کره ی خاکی داشته اند.

نمایش فیلتر های جستجو
کتاب های کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

کف روزها


در فهرست صد کتاب قرن لوموند

ستون های زمین (جلد ۱)


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

همه چیز فرو می پاشد


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

عطر (سرگذشت یک جنایتکار)


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

بیست هزار فرسنگ زیر دریا


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

راز داوینچی


56 هفته جزو لیست پرفروش ترین های نیویورک تایمز سال 2003

هری پاتر و سنگ جادو


برنده جایزه ادبیات کودکان سال 2008(Mythopoeic Fantasy)

هری پاتر و زندانی آزکابان


برنده جایزه کتاب کودکان وایت برد

پیامبر


یکی از کتاب هایی که بیشترین ترجمه در دنیا را داشته است

کیمیاگر


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

دن کیشوت


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

شازده کوچولو


جزو فهرست ۱۰۰ کتاب قرن لوموند

دنیای سوفی


برنده ی جایزه ی ادبیات نسل جوان آلمان سال 1994

هری پاتر


این عنوان، یک مجموعه ی هفت جلدی است که به فارسی در 12 جلد منتشر شده است.

نام من سرخ


برنده ی جایزه ی بهترین کتاب خارجی فرانسه سال 2002

آلیس در سرزمین عجایب


جزو لیست برترین رمان های انگلیسی گاردین

×
دقیق تر بیابید
جوایز ادبی جهان
+ نمایش بیشتر
کمتر
ادبیات ملل
+ نمایش بیشتر
کمتر
مکاتب ادبی
+ نمایش بیشتر
کمتر
دسته بندی تاریخی
+ نمایش بیشتر
کمتر
انواع داستان
+ نمایش بیشتر
کمتر
کتاب های برگزیده
+ نمایش بیشتر
کمتر
دسته بندی موضوعی
+ نمایش بیشتر
کمتر
گروه سنی
+ نمایش بیشتر
کمتر
کتاب های مجموعه ای
+ نمایش بیشتر
کمتر
بیشتر بخوانید

5 نکته درباره مغز انسان از کتاب «آلیس در سرزمین عجایب»

اکنون حدود یک قرن و نیم از اولین باری که آلیس این سفر را شروع کرد، می گذرد و داستان فروتنانه ی کارول، حالا الهام بخش خلق فیلم ها، نقاشی ها و بسیاری از هنرهای دیگر شده است.

«1984»، شاهکاری که اورول را به کشتن داد

کتاب «1984» که بدون تردید یکی از برترین آثار تعریف کننده ی قرن بیستم به حساب می آید، داستانی با جذابیت های دائمی است و همیشه ارتباط خود را با شرایط متغیر دنیای پیرامون حفظ کرده است.

ناتور دشت، صدای بیگانگی با دنیای پیرامون

کتاب ناتور دشت اثر جی. دی. سلینجر، یکی از پرطرفدارترین و جنجال برانگیزترین رمان ها در ادبیات آمریکا است