کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

بهترین کتاب ها این توانایی را دارند که انسان های ساکن در هر گوشه و کنار زمین را تحت تأثیر خود قرار دهند و به مخاطبین اجازه می دهند تا افق نگرش خود را گسترش داده و فرهنگ ها و طرز فکرهای مختلفی را کشف کنند. اما اگر قرار است که همه ی مردم در سرتاسر دنیا از این آثار ادبی لذت ببرند، این کتاب ها باید به زبان های مختلفی ترجمه شده باشند. فهرست پیش رو، دربردارنده ی کتاب هایی است که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند و از همین رو، می توان ادعا کرد که بیشترین مخاطب را در سراسر این کره ی خاکی داشته اند.

نمایش فیلتر های جستجو
کتاب های کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

پی پی جوراب بلند


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

عطر (سرگذشت یک جنایتکار)


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

بیست هزار فرسنگ زیر دریا


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

شوایک


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

نشانه چهار


جزو لیست برترین رمان های انگلیسی گاردین

توتوچان


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

بودنبروک ها (زوال یک خاندان)


نویسنده کتاب برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات سال 1929

راز داوینچی


56 هفته جزو لیست پرفروش ترین های نیویورک تایمز سال 2003

صد سال تنهایی


جزو فهرست ۱۰۰ کتاب قرن لوموند

بیگانه


جزو فهرست ۱۰۰ کتاب قرن لوموند

دنیای سوفی


برنده ی جایزه ی ادبیات نسل جوان آلمان سال 1994

هری پاتر


این عنوان، یک مجموعه ی هفت جلدی است که به فارسی در 13 جلد منتشر شده است.

هری پاتر و شاهزاده دورگه 1


برنده جایزه ی ملی کتاب انگلستان سال 2006

هری پاتر و زندانی آزکابان


برنده جایزه کتاب کودکان وایت برد

هری پاتر و سنگ جادو


برنده جایزه ادبیات کودکان سال 2008(Mythopoeic Fantasy)

شازده کوچولو


جزو فهرست ۱۰۰ کتاب قرن لوموند

کیمیاگر


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

×
دقیق تر بیابید
جوایز ادبی جهان
+ نمایش بیشتر
کمتر
ادبیات ملل
+ نمایش بیشتر
کمتر
مکاتب ادبی
+ نمایش بیشتر
کمتر
دسته بندی تاریخی
+ نمایش بیشتر
کمتر
انواع داستان
+ نمایش بیشتر
کمتر
کتاب های برگزیده
+ نمایش بیشتر
کمتر
دسته بندی موضوعی
+ نمایش بیشتر
کمتر
گروه سنی
+ نمایش بیشتر
کمتر
کتاب های مجموعه ای
+ نمایش بیشتر
کمتر
بیشتر بخوانید

راهنمای «جورج اورول»: مروری بر مسیر ادبی خالق «1984»

مطالعه ی آثار اولیه ی «اورول»، برای درک دو اثر برجسته ی او «مزرعه حیوانات» و «1984» ضروری است.

ماجرای خلق و موفقیت کتاب «بر باد رفته»

کتاب «بر باد رفته» خیلی زود نام خود را به عنوان اثری پرفروش مطرح کرد و از زمان اولین انتشار در سال 1936 تا اکنون، هم بسیار محبوب و هم جنجال برانگیز باقی مانده است

چوب جادو در دست جی کی رولینگ

زندگی رولینگ و داستان های او، مدرسه ای برای هر مخاطب است و او را به یافتن خویشتن برتر خود ترغیب می کند.

سفر «آلبر کامو» از بی معنایی به امید

اگر تا به حال کتابی از «آلبر کامو» خوانده باشید، آن اثر احتمالا کتاب «بیگانه» است. این رمان همچنان به عنوان شناخته شده ترین و ضروری ترین اثر او در نظر گرفته می شود

«استفنی مه‌یر» در کتاب «شفق»، از عشق و زندگی می گوید

«شفق» اولین اثر در میان چهار کتاب در مجموعه ای که به فروش بیش از صد میلیون نسخه ای دست یافته، به بیش از 37 زبان ترجمه شده است