فهرست برترین رمان ها در بریتانیا
The Big Read
این فهرست، بر اساس نظرسنجی ای درباره ی کتاب ها در سال 2003 توسط BBC به وجود آمده است. حدود هفتصد هزار نفر از شهروندان در این نظرسنجی شرکت کردند تا محبوب ترین رمان های بریتانیا را مشخص کنند. این نظرسنجی که یک سال به طول انجامید، به بزرگترین نظرسنجی عمومی در زمان خود تبدیل شد و افراد شناخته شده ی زیادی در آن شرکت کردند.
فهرست برترین رمان ها در بریتانیا
جنایت و مکافات
فئودور داستایفسکی
٪15
845000
718250
ارباب حلقه ها (جلد اول)
جی آر آر تالکین
٪15
392000
333200
گذشته ی رازآمیز
دانا تارت
٪5
950000
902500
زندگی و مرگ شهردار کاستربریج
تامس هاردی
٪5
780000
741000
عطر (سرگذشت یک جنایتکار)
پاتریک زوسکیند
٪10
355000
319500
به دور از مردم شوریده
تامس هاردی
٪5
800000
760000
دنی قهرمان جهان
رولد دال
٪15
275000
233750
جود گمنام
تامس هاردی
٪10
800000
720000
مزرعه ی حیوانات
جورج اورول
٪10
150000
135000
پدرخوانده
ماریو پوزو
٪10
425000
382500
شرق بهشت
جان اشتاین بک
٪10
995000
895500
پاپیون
هانری شاریر
٪10
638000
574200
تبصره 22
جوزف هلر
٪10
750000
675000
سالار مگس ها
ویلیام گلدینگ
٪10
550000
495000
در غرب خبری نیست
اریش ماریا رمارک
٪15
340000
289000
ناطور دشت
جی دی سلینجر
٪15
280000
238000
غول بزرگ مهربان
رولد دال
٪15
375000
318750
داستان دو شهر(رقعی)
چارلز دیکنز
٪10
550000
495000
تلماسه
فرانک هربرت
٪10
1050000
945000
جین ایر (جلد اول)
شارلوت برونته
٪10
960000
864000
مجوس
جان فاولز
٪10
1150000
1035000
آرزوهای بزرگ (شومیز)
چارلز دیکنز
450000
آقای روباه شگفت انگیز
رولد دال
٪15
165000
140250
دنیای قشنگ نو
آلدوس هاکسلی
٪5
295000
280250
حقایقی درباره زندگی «ارنست همینگوی»
ادامه مقاله
بررسی کتاب «میدلمارچ» اثر «جورج الیوت»
رمان «میدلمارچ» به جای تمرکز بر گروهی کوچک از کاراکترها، یک اجتماع را به شکل کامل مورد توجه قرار می دهد
مقایسه ترجمههای کتاب «ناطور دشت» اثر «جی. دی. سلینجر»
در ادامه این مطلب، بخش هایی یکسان از ترجمه های مختلف کتاب «ناطور دشت» اثر «جی. دی. سلینجر» را با هم مرور می کنیم.
