a mad, moving, beautiful novel.
یک رمان دیوانه وار ، متحرک و زیبا.
The Independent
This [Froth on the Daydream] is a great novel...beneath are a host of ambiguities, digressions, levels of meaning. Not quite beneath, actually, for subtexts keep erupting to the surface. It is in many ways a novel built of eruptions.
این یک رمان عالی است ... در زیر مجموعه ای از ابهامات ، گریزها ، سطوحی از معانی قرار دارد. در واقع ، کاملا زیر آن نیست ، زیرا زیرگونه ها همچنان در حال فوران هستند. از بسیاری جهات رمانی است که از فوران ساخته شده است.
Los Angeles Times
the most consistent and balanced of all of Boris Vian's novels.
استوارترین و متعادل ترین رمان بوریس ویان.
John Sturrock
