کتاب چه می بینم ، چه هست

کتاب «چه می‌بینم، چه هست؟» نوشته و تصویرگری ماریا انریکا آگوستینلی، تجربه‌ای ساده اما شگفت‌انگیز از بازی با فرم، تصویر و تخیل برای کودکان خردسال است. این کتاب تصویری که برای گروه سنی الف و پیش‌دبستانی طراحی شده، کودک را وارد دنیایی می‌کند که در آن هر خط و شکل، دنیایی از امکان و تداعی را در خود پنهان کرده است.
در هر صفحه، شکلی ساده نمایش داده می‌شود؛ شاید فقط یک خط منحنی، یا ترکیبی از چند نقطه و خم. اما کودک با ورق زدن صفحه متوجه می‌شود که آن شکل می‌تواند به چیزی کاملا متفاوت تبدیل شود - یک کرم کوچک، موجی در دریا، یا حتی بخشی از یک چهره. این جابه‌جایی ذهنی میان دیدن و درک کردن، آن چیزی است که جوهرهٔ اصلی کتاب را می‌سازد: تقویت ادراک بصری، دقت در مشاهده و پرورش تخیل.
«چه می‌بینم، چه هست؟» مثل یک بازی تصویری است که در آن کودک با هر بار ورق زدن، غافلگیر می‌شود و یاد می‌گیرد که جهان فقط همان چیزی نیست که در نگاه اول دیده می‌شود. این کتاب به کودک می‌آموزد که هر چیز ساده‌ای، می‌تواند پیچیده، متفاوت و چندوجهی باشد - اگر با چشم خیال و ذهنی باز به آن نگاه کنیم.
اثر آگوستینلی نه تنها برای سرگرمی، بلکه به عنوان ابزاری تربیتی برای رشد مهارت‌های دیداری، ذهنی و خلاقانه کودک طراحی شده است و از آن دسته کتاب‌هایی‌ست که نگاه کودک به دنیای اطرافش را به طرز شیرینی تغییر می‌دهد.