کتاب مستعلیق

«مستعلیق» شامل سه دفتر است: دفتر اول با عنوان «مستعلیق» شامل رباعیاتی است که صفربیگی سراغ متون کهن پارسی رفته و گوهرهای آنها را درآورده و به رشته‌ی رباعی کشیده است. به عنوان نمونه، رباعی زیر برگرفته از ذکری از حسن بصری از کتاب تذکره‌الاولیای عطار است:

(کودکی چراغی می‌برد و گفتم از کجا آورده‌ای این روشنایی؟ بادی در چراغ دمید و گفت: بگو تا به کجا رفت؛ این روشنایی تا من بگویم که از کجا آورده‌ام.)

پریچ و خم و موتر از باریکی

از من به خودم راه به این نزدیکی؟

ای نور! بگو تو از کجا آمده‌ای؟

داری به کجا می‌روی ای تاریکی؟ (ص ۳۷)