ما که به بازی در آن هوای مرطوب عادت نداشتیم، مثل قورباغههایی که زیر آفتاب مانده باشند عذاب کشیدیم. درماندگی ما و هماهنگی بازیکنان حریف هر دو در مقابل هم بیشتر به چشم میآمدند. هر چه سگ دو میزدیم به توپ نمیرسیدیم و اگر با یک تکل تند توپ را تصاحب میکردیم بلافاصله حریف چابکی سر میرسید و توپ را از آن خودش میکرد. حالا میفهمیدیم فوتبال اروپایی چیست، قدرت و تکنیک.
در سال ۱۹۵۲ در الجزایر به دنیا آمد و خانوادهاش پس از تولد او به فرانسه مهاجرت کردند. خاطرات آوارگی و مهاجرت موضوعات مورد توجه او هستند. این نویسندهی پرکار در کارنامهاش شعر نمایشنامه داستان کوتاه و رمان برای کودکان و بزرگسالان دارد اما چند سالی است که بیشتر برای کودکان و نوجوانان مینویسد. میگوید: «برای کودکان مینویسم اما کودکانه نمینویسم. بله جملههای من برای کودکان طولانی است و هرگز برای خوشایند ناشران واژگان سبک به کار نمیبرم.