کتاب حالا نه! اینجا نه!
نویسنده:
اری د لوکا
5
از
1
رأی
زودترین زمان ارسال:
18 اردیبهشت
٪15
80750
معرفی کتاب حالا نه! اینجا نه!
رمان «حالا نه! اینجا نه!» نوشته‌ی اری د لوکا، نویسنده‌ی برجسته‌ی ایتالیایی، داستانی کوتاه، شاعرانه و عمیق است که به لطیف‌ترین شکل ممکن به مفاهیمی چون عشق، تنهایی، مرگ و جست‌وجوی معنا در زندگی می‌پردازد. روایت در فضایی آرام و تأمل‌برانگیز شکل می‌گیرد؛ جایی در دل طبیعت، در جزیره‌ای دورافتاده که مردی تنها و منزوی، روزگار خود را با ماهیگیری و غرق شدن در خاطرات گذشته می‌گذراند. ورود زنی غریبه به جزیره، این آرامش ظاهری را بر هم می‌زند و او را با پرسش‌هایی بنیادین درباره زندگی، عشق و مرگ روبه‌رو می‌کند.
این زن، با حضور خاموش و تأثیرگذار خود، دریچه‌ای تازه به درون مرد می‌گشاید؛ جایی که زخم‌های قدیمی، امیدهای خاموش، و اشتیاقی پنهان برای یافتن معنا، آرام آرام سر برمی‌آورند. داستان با زبانی موجز و شاعرانه روایت می‌شود و با پایانی باز، خواننده را به تأملی عمیق درباره مفهوم زندگی، گذر زمان، و معناجویی انسان دعوت می‌کند.
اری د لوکا در این اثر، با مهارت و حساسیتی کم‌نظیر، رابطه‌ی میان انسان و طبیعت را بستری برای بیان احساسات و کشمکش‌های درونی شخصیت‌ها قرار می‌دهد. عشق و تنهایی، مرگ و زندگی، و تلاش برای یافتن آرامش درونی، مفاهیمی هستند که در تار و پود این رمان تنیده شده‌اند.
شخصیت‌ها با وجود سادگی ظاهری، عمیق و چندلایه‌اند؛ انسان‌هایی واقعی که در مواجهه با چالش‌های وجودی، به سکوت، تأمل و نهایتا پذیرش روی می‌آورند. سبک نگارش د لوکا، با ترکیبی از جزئیات دقیق و مضامین جهان‌شمول، اثری آفریده که در ادبیات معاصر ایتالیا جایگاهی ویژه یافته و تحسین منتقدان و خوانندگان را برانگیخته است.
«حالا نه! اینجا نه!» تجربه‌ای کوتاه اما عمیق از ادبیات تأمل‌برانگیز است؛ کتابی برای آنان که به دنبال نگاهی فلسفی و شاعرانه به زندگی هستند.
این زن، با حضور خاموش و تأثیرگذار خود، دریچه‌ای تازه به درون مرد می‌گشاید؛ جایی که زخم‌های قدیمی، امیدهای خاموش، و اشتیاقی پنهان برای یافتن معنا، آرام آرام سر برمی‌آورند. داستان با زبانی موجز و شاعرانه روایت می‌شود و با پایانی باز، خواننده را به تأملی عمیق درباره مفهوم زندگی، گذر زمان، و معناجویی انسان دعوت می‌کند.
اری د لوکا در این اثر، با مهارت و حساسیتی کم‌نظیر، رابطه‌ی میان انسان و طبیعت را بستری برای بیان احساسات و کشمکش‌های درونی شخصیت‌ها قرار می‌دهد. عشق و تنهایی، مرگ و زندگی، و تلاش برای یافتن آرامش درونی، مفاهیمی هستند که در تار و پود این رمان تنیده شده‌اند.
شخصیت‌ها با وجود سادگی ظاهری، عمیق و چندلایه‌اند؛ انسان‌هایی واقعی که در مواجهه با چالش‌های وجودی، به سکوت، تأمل و نهایتا پذیرش روی می‌آورند. سبک نگارش د لوکا، با ترکیبی از جزئیات دقیق و مضامین جهان‌شمول، اثری آفریده که در ادبیات معاصر ایتالیا جایگاهی ویژه یافته و تحسین منتقدان و خوانندگان را برانگیخته است.
«حالا نه! اینجا نه!» تجربه‌ای کوتاه اما عمیق از ادبیات تأمل‌برانگیز است؛ کتابی برای آنان که به دنبال نگاهی فلسفی و شاعرانه به زندگی هستند.
درباره اری د لوکا
اری دلوکا (Erri De Luca) رمان‌نویس و شاعر ایتالیایی که کتاب مونته‌دیدیو اثر او برنده جایزه فمینا شده‌است. اری دلوکا زاده ۱۹۵۰ در ناپل است. خود آموخته زبان عربی است و مترجم قسمت‌هایی از کتاب تورات. در جوانی در یکی از گروه‌های سیاسی چپ افراطی فعالیت‌های زیادی داشت. بعدها البته گرایش‌های مذهبی را جانشین آن ساخت، به طوری که امروزه به عنوان یک نویسنده کاتولیک در ایتالیا مطرح است که از شهرت و اعتبار جهانی نیز برخوردار است. از آثار او می‌توان «مونته دیدیو؛ کوه خدا»، بالا دست چپ، بر ضد یک، تو، و مال من را نام برد.
«مونته دیدیو؛ کوه خدا» کتابی است که از اری دلوکا به فارسی ترجمه شده، رمانی که به ترجمه «مهدی سحابی» و نزد نشر مرکز منتشر شده‌است. «مونته دیدیو» که موفق شد جایزهٔ فرانسوی کتاب خارجی فمینا را در سال ۲۰۰۲ از آن نویسنده خود کند، به عقیدهٔ بسیاری از منتقدان جهان مهم‌ترین اثر او به شمار می‌آید. همچنین به جز این کتاب، دو اثر دیگر از اری دلوکا به فارسی ترجمه و منتشر شده‌است که عبارتند از: «آسمان در یک آخور» به ترجمه «رضا قیصریه» و «وزن پروانه» به ترجمه «زهره بهرامی»، که هر دو کتاب توسط نشر افسون خیال منتشر شده‌اند.
«مونته دیدیو؛ کوه خدا» کتابی است که از اری دلوکا به فارسی ترجمه شده، رمانی که به ترجمه «مهدی سحابی» و نزد نشر مرکز منتشر شده‌است. «مونته دیدیو» که موفق شد جایزهٔ فرانسوی کتاب خارجی فمینا را در سال ۲۰۰۲ از آن نویسنده خود کند، به عقیدهٔ بسیاری از منتقدان جهان مهم‌ترین اثر او به شمار می‌آید. همچنین به جز این کتاب، دو اثر دیگر از اری دلوکا به فارسی ترجمه و منتشر شده‌است که عبارتند از: «آسمان در یک آخور» به ترجمه «رضا قیصریه» و «وزن پروانه» به ترجمه «زهره بهرامی»، که هر دو کتاب توسط نشر افسون خیال منتشر شده‌اند.
دسته بندی های کتاب حالا نه! اینجا نه!
قسمت هایی از کتاب حالا نه! اینجا نه!
تصویری که در عکس پیش رویم است، اجازه ی خوانش نشانه هایی را می دهد؛ تبلیغ معماگونه یک نوشیدنی که اطمینان می دهد: (با نوشیدن نری، سراغ نوشیدنی دیگه نری). اتوبوس کهنه ای هم در یک ایستگاه توقف کرده است. از لوله اگزوز این اتوبوس ها با هر حرکت دود سیاهی بیرون می آمد که کلی آلودگی و عفونت به خورد مسافران منتظر می داد. جایی برای عبور پیاده ها نبود. اتوبوس ها همه جا می چرخیدند.
کتابهای مرتبط با کتاب حالا نه! اینجا نه!
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب حالا نه! اینجا نه!" ثبت می‌کند
📚 راهنمای خرید و ارسال کتاب به خارج از ایران