جوزف بی. لامپکین یک نویسنده و محقق معاصر آمریکایی است که تمرکز اصلیاش بر الهیات، تاریخ مسیحیت اولیه و ترجمه و گردآوری متون دینی کهن، بهویژه متون آپوکریفا و شبهقانونی، است. او پیشینهای بسیار متنوع دارد و مدتی طولانی در بخش تحقیق و توسعه وزارت دفاع ایالات متحده کار کرده و در پروژههایی مانند فناوری موشکهای مافوق صوت و خوشهبندی رایانهای برای ابررایانهها مشارکت داشته است. علاوه بر این، او دارای دکترای وزارت است و به عنوان کشیش در چندین برنامه خدمات اجتماعی فعالیت کرده و تاکنون بیش از دوازده کتاب در زمینههای الهیات، دین، تاریخ مسیحیت و فلسفه نوشته است. شهرت اصلی او بیشتر به دلیل ترجمه، ویرایش و تفسیر متون باستانی است و آثار شاخص او عبارتاند از مجموعه کامل کتابهای خنوخ شامل خنوخ ۱ (نسخه اتیوپیایی)، خنوخ ۲ (اسرار اسلاوی خنوخ) و خنوخ ۳ (کتاب عبری خنوخ) در یک جلد همراه با تفسیرهای مفصلی که بر آنها نوشته است، ویرایش جلدهای جامعی مانند آپوکریفا و کتابهای گمشدهٔ کتاب مقدس که شامل کتابهایی مانند یوبیل، یاشر و متون گنوسی مانند انجیل توماس است، و همچنین آثاری درباره فرشتگان سقوطکرده، نفیلیمها، عنصر مقدس زنانه و تاریخ کلیسا