تانیا توما در یوگسلاوی سابق، در آن سوی «پرده آهنین» متولد شد. با فروپاشی این پرده، او خود را شهروند اتحادیه اروپا و ساکن اسلوونی یافت. او در دوران دانشگاه به مطالعه ادبیات فرانسه، انگلیسی و آلمانی پرداخت؛ زمینهای که مسیر فعالیت حرفهای او را در حوزههای نویسندگی و ویرایش هموار کرد. تانیا به واسطه تسلط بر زبانهای رایج در یوگسلاوی سابق، شناخت عمیقی از سرزمینها و مردمی دارد که دربارهشان مینویسد؛ چرا که نیمی از عمر خود را در یوگسلاوی سابق گذرانده و به نقاط مختلف آن سفر کرده است. توما در صنعت نشر و کتابفروشی فعالیت داشته و این تجربیات در نهایت به تأسیس شرکت موفق خودش انجامید. او در دوران فعالیتش به عنوان ناشر، با این شعار همسو شد: «اکنون زندگی کن، بعداً بنویس.» تانیا در طول مسیر حرفهای خود در بخشهای گوناگون صنعت نشر کار کرده و فرصت آن را داشته است که با ابعاد مختلف دنیای نشر بینالمللی آشنا شود. زمانی که فرزندانشان مستقل شدند، تانیا و همسرش به خلوت جنگلهای اسلوونی پناه بردند؛ جایی که او اکنون درباره ماجراجوییهای بکر و وحشی در منطقه مدیترانه مینویسد.