فرانسوا شنگ در سال 1929 در استان شاندونگ، نه چندان دور از یانگ تسه و مه های کوه لو به‌دنیا آمد. او از سال 1949 در فرانسه زندگی می‌کند. دانشگاه، شاعر، خوشنویس، مترجم به زبان چینی بودلر، رمبو، رنه شار، سوررئالیست ها و غیره، نویسنده مقالات قابل توجهی درباره شعر و هنر چین است.