شاهین سرکیسیان در سال ۱۹۱۰ میلادی (۱۲۸۹ خورشیدی) در شهر وارنا بلغارستان چشم به جهان گشود.پدر وی از ارمنی‌های ایران و مادرش از ارمنی‌های بلغارستان بود.سرکیسیان تحصیلات خویش را در فرانسه و در رشتهٔ حقوق کسب نمود و لیکن مدت زمان اندکی در این رشته فعالیت کرد.وی از سنین نوجوانی و تحصیل در فرانسه شیفتهٔ هنر تئاتر گردید.پس از بازگشت به ایران در سال ۱۹۳۶ (۱۳۱۵) به عنوان منتقد هنری در نشریهٔ «ژورنال دو تهران» مشغول به کار شد و هم‌زمان همکاری خویش را با گروه‌های تئاتر «فردوسی» «سعدی» و «آناهید» آغاز نمود.[۳]

در اوایل سال‌های ۱۹۵۱ (۱۳۳۰) با همکاری عده‌ای از جوانان علاقمند به تئاتر، از جمله خجسته کیا، علی نصیریان، جمشید لایق، عباس جوانمرد، بیژن مفید و جعفر والی شروع به تمرین نمایش‌نامه‌هایی از ادبیات جهان و تشکیل جلسات بحث و گفتگو پیرامون مسایل مطرح در تئاتر معاصر و به‌طور کلی هنر تئاتر می‌کنند.شاهین سرکیسیان به زبان‌های فرانسه و روسی تسلط و با زبان ایتالیایی نیز آشنایی داشت. به همین جهت وی شروع به ترجمهٔ متون نمایشی و مقالات هنری از این زبان‌ها کرد که حاصل آن ترجمهٔ نمایشنامه‌های «عقاب دو سر» (اثر ژان کوکتو) و «مرغ دریایی» (اثر چخوف) می‌باشد.فعالیت هنری وی در ایران از سال ۱۹۵۴ (۱۳۳۳) شروع شد و در سال ۱۹۵۶ (۱۳۳۵) گروه هنر ملی را پایه‌گذاری نمود.تشکیل این گروه را می‌توان پایه‌گذاری تئاتر مدرن در ایران به شما آورد.بسیاری از هنرمندان تئاتر و سینمای ایران فعالیت کارشان را با همکاری در این گروه آغاز نمودند و تجربه اندوختند که از آن جمله می‌توان به علی نصیریان و عباس جوانمرد اشاره نمود.شاهین سرکیسیان همچنین نقش بسزایی در پیشرفت هنر تئاتر نزد ارمنی‌های ایران داشت و حاصل کوشش وی تربیت کارگردانان و بازیگرانی شاخص می‌باشد که از آن جمله می‌توان به آربی اُوانسیان اشاره نمود.شاهین سرکیسیان در سال ۱۹۶۶ (۶ آبان ۱۳۴۵) در سن ۵۶ سالگی درگذشت.