ایلین فاینشتاین (با نام اصلی الین کوکلین؛ ۲۴ اکتبر ۱۹۳۰ – ۲۳ سپتامبر ۲۰۱۹) شاعر، رمان‌نویس، نویسنده داستان‌های کوتاه، نمایشنامه‌نویس، زندگی‌نامه‌نویس و مترجم انگلیسی بود. او در سال ۲۰۰۷ به عضویت شورای «انجمن سلطنتی ادبیات» درآمد. او پس از گذراندن دوره در کالج نیونهامِ کمبریج، به مطالعه حقوق (برای ورود به حرفه وکالت) پرداخت، در کالج تربیت معلم «هاکریل» مشغول به کار شد و سپس با حکم دونالد دیوی، به عنوان مدرس در دانشگاه اسکس (۱۹۶۷–۱۹۷۰) فعالیت کرد.