ادبیات پورتوریکو در پیوند با فرهنگ کارائیب و تجربه های زندگی در جزیره و بیرون از آن شکل گرفته است. خانواده، زبان، مهاجرت، خاطره و روابط اجتماعی در آثار آن با لحن ها و ساختارهای مختلف بیان می شوند.این مجموعه راهی برای شناخت صداهای ادبی پورتوریکوست. عنوان ادبیات ملل در اینجا یک دسته بندی فرهنگی است و به معنای یکسان بودن وضعیت سیاسی همهٔ سرزمین ها نیست.