کتاب «یولیوس سزار» نوشتهی فیلیپ فریمن، زندگینامهای تاریخی و در عین حال روایتی روان و پرکشش از سرگذشت یکی از برجستهترین شخصیتهای جهان باستان است. این اثر که نخستین بار در سال ۲۰۰۹ منتشر شد و تصویری کامل از یولیوس سزار ارائه میدهد؛ مردی که هم بهعنوان سیاستمداری جاهطلب و اصلاحگر و هم بهعنوان فرماندهای نظامی و فاتح بیرحم شناخته میشود. فریمن با اتکا به منابع تاریخی و در عین حال بهرهگیری از نثری داستانی، کتابی نوشته است که هم برای مخاطب عام جذابیت دارد و هم برای علاقهمندان به تاریخ روم اعتباری مستند فراهم میآورد. روایت کتاب از دوران کودکی سزار در خانوادهای اشرافی اما کمقدرت آغاز میشود و به تدریج مسیر زندگی او را از مقامات مذهبی و سیاسی نخستین تا ورود به عرصهی رقابتهای بزرگ رم دنبال میکند. بخش مهمی از کتاب به فتوحات سزار در گل اختصاص یافته است؛ جنگهایی که نهتنها قلمرو روم را گسترش داد، بلکه او را به یکی از محبوبترین و در عین حال ترسناکترین رهبران نظامی زمان خود بدل کرد. فریمن با دقت و جزئیات، اتحادها و دشمنیهای او با رقبایی چون پومپی و کراسوس را ترسیم میکند و نشان میدهد که چگونه این روابط درهمتنیده زمینهساز سقوط نهاد جمهوری شد. اما کتاب تنها به جنبهی نظامی یا سیاسی سزار بسنده نمیکند. اصلاحات داخلی او، از اصلاح تقویم تا طرح ساخت کتابخانه و قوانین مدنی، بهخوبی در متن بازگو شده است و سیمایی از سزار بهعنوان سیاستمداری اصلاحگر و سازماندهنده ارائه میدهد. روابط خصوصی او، از جمله پیوند پرآوازهاش با کلئوپاترا، در کنار ترسیم زندگی روزمرهی رم، به کتاب رنگوبویی انسانی میبخشد و او را فراتر از یک چهرهی تاریخی خشک معرفی میکند. اوج روایت به ترور مشهور در سنای رم در «ایدس مارس» میرسد، نقطهای که نشاندهندهی همزمان اوج قدرت و نهایت ضعف سزار است. فریمن شخصیت سزار را در تضادی دائم نشان میدهد: قهرمانی که بسیاری او را نجاتدهندهی رم میدانستند، و در عین حال دشمنانی که او را دیکتاتوری خطرناک میدیدند. همین دوگانگی باعث میشود کتاب بیش از یک زندگینامهی ساده باشد و به مطالعهای روانشناختی و فرهنگی از فردی بدل شود که میراثش تا قرنها بر سیاست و فرهنگ غرب سایه افکند. نقاط قوت اثر در روایت روان و جذاب آن است؛ نویسنده موفق شده تاریخ را از حالت گزارشی خشک بیرون آورد و به داستانی سرشار از کنش، شخصیت و درام بدل کند. گستردگی دید تاریخی و پرداختن به زمینههای فرهنگی نیز باعث شده خواننده سزار را نه در خلأ، بلکه در بستر اجتماعی و سیاسی رم بشناسد. با این حال، برخی منتقدان اشاره کردهاند که کتاب کشفیات تاریخی تازهای ارائه نمیدهد و بیشتر بازآفرینی منابع موجود است تا نوآوری پژوهشی. همچنین حجم زیاد جزئیات ممکن است برای خوانندگانی که به دنبال مروری کوتاهاند کمی سنگین باشد. با وجود این، «یولیوس سزار» از فیلیپ فریمن یکی از بهترین بیوگرافیهای عمومی سزار محسوب میشود. این اثر با ترکیب داستانپردازی جذاب، استناد به منابع تاریخی و ترسیم چندبعدی شخصیت، خواننده را به دل پرآشوب رم باستان میبرد و تصویری انسانی و زنده از مردی به دست میدهد که هم در زندگی و هم در مرگش سرنوشت یک تمدن را دگرگون کرد. برای هر علاقهمند به تاریخ، سیاست و سرگذشت رهبران بزرگ، این کتاب نقطهی شروعی درخشان است.
درباره فیلیپ فریمن
فیلیپ فریمن، استاد کلاسیک کوالی در کالج لوتر در دکورا، آیووا، و استاد سابق کلاسیک در دانشگاه واشنگتن در سنت لوئیس است. او در ژانویه 2012 به عنوان عضو مدعو در موسسه مطالعات پیشرفته در پرینستون انتخاب شد.