سلام ببخشید پایانش شاده؟
کاش زود موجود بشه لطفا
من این کتاب رو خوندم و قشنگ بود از نشر مجازی
مقایسه چند نشر برای کتاب: آذرباد: جلد سخت، لبه رنگی، داستجکت و آرت داخل کتاب دارد. از نظر ظاهر واقعاً جذاب است، اما آرت جلد اول به نظرم خیلی زیبا نیست. از نظر ترجمه، بوسهها را حذف نکرده، ولی بعضی قسمتها سانسور شدهاند؛ طوری که شاید خیلی متوجه نشوید. ترجمه هم در بعضی جاها دقیق نیست؛ مثلاً «فیت» را «تقدیر» ترجمه کرده. امتیاز من: ⭐⭐⭐ از ۵ نشر مجازی: جلد سخت، لبه طرحدار، نقشه، آرت داخل کتاب و طراحی داخلی قشنگ دارد. از نظر ترجمه، به نظرم از آذرباد بهتر است. بعضی جاها به جای «بوسه» از «لبخند» استفاده شده، اما از متن میشود فهمید منظور بوسه بوده و ترجمه طبیعیتر است. امتیاز من: ⭐⭐⭐⭐ از ۵ باژ: اطلاعات دقیقی درباره کیفیت ترجمه و ظاهرش ندارم، چون معمولاً از این نشر خرید نمیکنم. تجربه شخصی من از قیمتگذاری و پاسخگویی این نشر مثبت نبوده، بنابراین انتخابش نمیکنم. در نهایت کدام نشر را بخریم؟ به نظرم اگر بودجه اجازه بدهد، بهترین انتخاب نشر خصوصی است؛ چون معمولاً ترجمه قویتر و سانسور کمتری دارد. اگر دنبال نسخهای شبیه اورجینال با لبههای خاص و طراحی جذاب هستید، گزینههایی مثل آنیبوم جذابترند. اگر نسخه شومیز و اقتصادیتر بخواهید، آرلین هم میتواند انتخاب خوبی باشد. در نهایت انتخاب کاملاً به بودجه و اولویت شما بین ظاهر، کیفیت ترجمه و میزان سانسور بستگی دارد.
فکر کنم مال آذربادو نخوندی چون ترجمه ۱۰۰ هیچ مجازیو میزنه
من از آذرباد سه تاشو خریدم درسته یکم گرونه اما صد هیچ مجازی رو میزنه ... واقعا پیشنهاد میکنم از آذرباد بگیرید حتی بوسه هارو هم سانسور نکرده اما اگر الان مجازی بود بوسه رو که هیچ کل اون قسمت بوسه رو حذف میکرد.
من از نشر مجازی خریدم هم جلد اول هم دوم و واقعا داستان عالی داشت و عاشق ژانر و داستان و شخصیت هاش شدم اگه میخواین سانسور نداشته باشه از نشر مجازی بخرید واقعا ترجمه روان و خوب و گویایی داشت و عکس و نقشه داشت اونم با کیفیت لبه زیبایی هم داشت و رازی بودم
دوستان نشر مجازی جلد ۳ رو هنوز منتشر نکرده؟
خیر متاسفانه ، فعلا تا جلد دوم اومده ولی نشر آدرباد و پاژ کل مجموعه رو چاپ کردن
موجود شد بعد تو ۱ ساعت تموم شدددد😭
وای حقق کلی ذوق داشتم وقتی پیامکش اومد که موجود شده، دو ساعت بعد اومدم برم تو سایت دیدم تموم شده..... به جان خودم ده دوازده جلد بیشتر نیاوردن که انقدر محدود بوده
کن دو مااااه یا حتی بیشتر منتظر نشر اذرباد موندم دیگه دیشب گفتم ولش کن خسته شدم بزار همون باژ و سفارش بدم 😭😂 الان امروزززز صببببح اذربااااد اومد
سلام دوستان. من خودن نشر مجازی خوندم و به نظرم عالی بود. ترجمهی خوبی داشت مثل همیشه. و در زیبایی هم بقیه ناشرا رو صد هیچ میزنه. حتی از لحاظ قیمت خیلی بهتر از باژ و آذرباد هست. با اینکه خیلی زیبا تره ولی قیمتش مناسبه. به تازگی جلد دوم رو شروع کردم و بسیار لذت میبرم
نشر باژ خوب هست؟
هم از نظر ترجمه عالیه هم جلدهای قشنگی داره و بعضی اوقات تخفیفهای خوبی میزاره من جلد سوم رو توی پیش فروش خریدمش با ۱۰۰ تومان تخفیف و کادو هاش
من از نشر آذرباد هر سه جلد رو خریدم. کیفیت چاپشون عالیه😭 جلد کتاب خیلی خوشگله و لبه هاش هم رنگیه. به نظر نمیاد سانسور داشته باشه و همه چیز رو ترجمه کردند. من چاپ نشر مجازی رو هم از نزدیک دیدم و به نظرم برای آذرباد خیلی خیلی قشنگ تره. توش عکس از شخصیتها هم داره. خلاصه که به نظرم آذرباد از هر نظر قشنگتر و بهتره. میتونید هر سه تا جلدم داشته باشید تا منتظر جلد جدید هم نمونید🥲♥️
نشر آذرباد خیلی شیک چاپ کرده ولی نشر مجازی بیشتر وقتشو گذاشته روی زیبایی جلد و ترجمهش تعریفی نداره منم از نشر آذرباد تهیه کردم و خیلی خوشحالم😭🎀
سانسور نداشت ؟
سلام،جلد ۳ از نشر باژ منشر شده کی موجود میکنید؟
سلام بچهها آذرباد موجود کرده برید بخرید 😃😃
سلام کجا موجود کرده من پیدا نمیکنم
این همه منتظر یار بودم ولی ای یار چرا انقدر گرون شدی ಥ_ಥ
دوستان من میخوام مجموعه روزی روزی گاری رو بخرم ولی نمیدونم از کدوم این نشرها بخرم مجازی ،آذرباد،باژ برای مجازی رو میگن فقط قشنگه و ترجمه خوبی ندارد و سانسور زیاد داره برای باژ رو میگن جلد شومیز و لبههای آدیی ولی خوب برای من زیبایی کتاب خیلی مهمه میمونه نشر آذر باد که میگن هم ترجمهی خوبی داره هم سانسور ندارد ولی فکر کنم نشر آذرباد لبههای فقط رنگی و طرح دار نیست از اون جایی که زیبایی کتاب خیلی مهمه بین نشر مجازی و نشر آذرباد موندم این یکی قشنگه یکی ترنمجش بهتر کمک
من هردو جلد رو از نشر مجازی دارم ترجمش خوبه اونقدر بد نیست که بگیم ارزش خریدن نداره
آذرباد هر قشنگ تره هم ترجمه اش بهتره
دوستان نشر بآژ خوب ترجمه کرده؟
بله ترجمه ش روون و خوبه
بچهاااا آذرباد تجدید چاپش کرددددد لطفا تا موجود شد بزارید به منم برسه🙏🏻😂😭
سلام یه راهنمایی میکنید لطفا 🙏 من نمیدونم از کدام نشر بگیرم، نشر مجازی جلدش قشنگه ولی شنیدم که ترجمه خوبی نداره، آذرباد هم که میگید دارند چاپ میکنند خداروشکر کدام نشر بهتره؟ صبر کنم برای آذرباد؟
به نظر من نشر باژ بهتره از همسون ولی شخصا خودم دو جلدش از آذرباد و به جلدشو از باژ دارم ترجمه و گرافیت باژ واقعا با هیچ نشری قابل مقایسه نیست
ممنونم از راهنمایی خوب شما 🌷❤️
یک خبر خوب از اذرباد گرفتم. گویا کار چاپ تموم شده و منتظرن لبه اش خشک بشه تا روانه دفتر نشر بکنن.
واقعا؟ چه خوب کلی منتظرش بودم چون شنیده بودم که انتشارات آذرباد این کتاب رو کمتر سانسور کرده😇
از انتشارات آذرباد خریدم کل مجموعه رو و طراحی جلدش خیلیی قشنگ بود به شدت پیشنهاد میکنم این کتابو😭
از کجا خریدیی؟همه جا ناموجودهه
میشه بگی از کجا خریدی؟ خیلی گشتم پیدا نکردم