کتاب جهنم

کتاب «جهنم» (۱۹۹۸) اثر کاترین دیویس، رمانی است که زندگی سه خانواده‌ی متمایز را در دوره‌ها و محیط‌های زمانی متفاوت در هم می‌آمیزد و خواننده را به سفری سورئال و شاعرانه در تجربه‌های انسانی می‌برد. این رمان با بررسی مضامین خانه‌داری، هویت و پیچیدگی‌های روابط انسانی، تصویری چندلایه از زندگی خانوادگی و فردی ارائه می‌دهد و سبک نوشتاری دیویس، با ترکیب سورئالیسم و شعرگونه‌گی، تجربه‌ای منحصربه‌فرد و تأمل‌برانگیز برای خوانندگان خلق می‌کند.
داستان در سه مکان اصلی جریان دارد: خانه‌ی عروسکی، خانه‌ی خانوادگی مربوط به دهه ۱۹۵۰ در حومه فیلادلفیا و کلبه‌ی ادوینا ماس، متخصص مدیریت خانه در قرن نوزدهم. خانه‌ی عروسکی به عنوان استعاره‌ای از فضای ایده‌آل خانگی عمل می‌کند و تضاد میان آرمان‌ها و واقعیت زندگی ساکنان آن را بازتاب می‌دهد. خانه‌ی خانوادگی دهه ۱۹۵۰، چالش‌ها و انتظارات پس از جنگ را به تصویر می‌کشد و تعاملات پیچیده اعضای خانواده را برجسته می‌کند. کلبه‌ی ادوینا ماس نمایانگر دیدگاهی تاریخی از خانه‌داری و نقش زنان در خانه است و بینش‌هایی از تحولات اجتماعی و هویتی زنان ارائه می‌دهد. این فضاها با هم پیوند خورده و شبکه‌ای از مضامین و شخصیت‌ها را ایجاد می‌کنند که ماهیت چندوجهی زندگی خانگی را منعکس می‌سازد. رمان «جهنم» به بررسی چند مضمون کلیدی می‌پردازد. نخست، خانه‌داری و هویت، نشان می‌دهد که فضاهای خانگی چگونه شکل می‌گیرند و همزمان توسط هویت ساکنانشان شکل می‌گیرند، به‌ویژه خانه‌ی عروسکی که نمادی از آرمان‌های خانگی و تضاد میان ظاهر و واقعیت است. دوم، نقش زنان، از طریق شخصیت‌هایی مانند ادوینا ماس، بازتاب انتظارات تاریخی و مدرن از زنان در نقش سرپرست و خانه‌دار و تأثیر آن بر هویت و آرزوهای فردی را نشان می‌دهد. سوم، پویایی‌های خانواده، تعاملات خانه‌ی خانوادگی دهه ۱۹۵۰ را برجسته می‌کند و فشارهای اجتماعی و تلاش افراد برای استقلال را بازتاب می‌دهد. چهارم، سورئالیسم و واقعیت، به وسیله محو کردن مرز بین واقعیت و تخیل، خوانندگان را به بازنگری در مرزهای حوزه خانگی و نقش‌های درون آن دعوت می‌کند. ساختار رمان که بین زمان‌ها و دیدگاه‌های مختلف در نوسان است، سیالیت هویت و پیوند تاریخ‌های شخصی را منعکس می‌سازد. پس از انتشار، «جهنم» به دلیل نوآوری در روایت و عمق موضوعی مورد تحسین قرار گرفت. جوی پرس در ویلج ویس آن را "یک شاهکار" خواند و بر ترکیب رمز و راز، مراقبه خانگی و عناصر وهم‌آلود آن تأکید کرد. نیویورک تایمز کیفیت وهم‌آلود روایت دیویس را ستود و آن را با جعبه‌های سایه‌ی جوزف کورنل مقایسه کرد. با وجود این تحسین‌ها، دیویس در یافتن ناشر با دشواری مواجه شد و نسخه اولیه اثر به دلیل نگرانی‌های ویراستار، منتشر نشد. نهایتا انتشارات اکو در ۱۹۹۸ آن را چاپ کرد و در ۲۰۰۳ توسط انتشارات بک بی بوکز تجدید چاپ شد.
در نتیجه، «جهنم» کاوشی عمیق در مفهوم خانه، هویت و روابط خانوادگی ارائه می‌دهد و خوانندگان را به بازنگری در مفاهیم سنتی خانه و نقش‌های درون آن فرا می‌خواند. نثر شاعرانه و روایت نوآورانه دیویس، این رمان را به اثری مهم و برجسته در ادبیات معاصر تبدیل کرده است، که هم سرگرم‌کننده و هم تأمل‌برانگیز است.