امروزه در کشورهای مختلف، خانواده دستخوش تحولات بسیار شده است. عمدهترین این تحولات از آمریکا و اروپا آغاز شده و به دلیل واردات بیپالایش علوم انسانی از غرب به سایر کشورها و نیز مدیریت جهانی اقتصاد، فرهنگ و سیاست توسط سازمان ملل متحد، این تغییرات در سایر کشورها نیز در حال انجام است.از آنجا که جامعه دانشگاهی، نیازمند بررسی و تحلیل خردمندانه این تحولات است تا از فواید آن بهره گرفته و از آسیبها در امان بماند گروه مطالعات زنان و خانواده پژوهشگاه فرهنگ و معارف اسلامی ترجمه آثار اندیشمندان منتقد غرب را در دسترس افکار عمومی به ویژه دانشگاهیان قرار میدهد تا جوانان امروز و سیاستگذاران و مجریان فردا خردمندانه انتخاب، برنامه ریزی و عمل کنند.