کتاب «اموزش فنی وسایل نقلیه موتوری» مجموعهای جامع از مفاهیم، ساختارها و عملکرد اجزای مختلف خودروهای موتوری را در بر میگیرد. این کتاب با تمرکز بر اموزش کاربردی، مباحثی چون موتورهای احتراق داخلی، سیستم انتقال قدرت، سیستم تعلیق، فرمان، ترمزها، برق خودرو و اصول نگهداری و تعمیر را بهصورت طبقهبندیشده و با بهرهگیری از نمودارها و تصاویر فنی ارایه میدهد.
هانس ترتسه بیاتووسکی ، نویسنده آلمانی، با تخصص در حوزه مهندسی مکانیک و خودرو می باشد.