کتاب بهرام و گردیه

«بهرام و گردیه» نوشته‌ی آتوسا صالحی ششمین جلد از مجموعه‌ی «قصه‌های شاهنامه» و برای مخاطبان نوجوان است. این مجموعه‌ی دوازده جلدی مهم‌ترین داستان‌های شاهنامه را شامل می‌شود که به دور از دشواری‌های متن کلاسیک شاهنامه به زبانی ساده و مطابق سلیقه‌ی نوجوانان بازنویسی شده است. نویسنده در کتاب‌های این مجموعه به سراغ زوایای کمترشناخته‌شده‌ی شاهنامه رفته و آن‌ها را در قالب داستان‌هایی جذاب و امروزی روایت کرده است.
این کتاب بازنویسی و تلخیص یکی از داستان‌های شاهنامه است در این داستان بهرام چوبین به جنگی نابرابر رفته و گردیه خواهرش در انتظار اوست. این خواهر و برادر هردو پهلوان هستند‌ و فردوسی علاقه‌ی عمیق این دو را نسبت به هم از زمان کودکی نشان می‌دهد. بهرام، به خاطر قد بسیار بلند و بدن بسیار لاغرش به بهرام چوبین مشهور است. گردیه، خواهر بهرام چوبین، زنی جنگاور و دلیر است. او از همان کودکی دل‌نگران برادرش است، می‌ترسد که او را از دست بدهد. خواب‌های پریشان گردیه درباره جنگ و مرگ، نشان از اتفاقات شومی دارد که در انتظار آن‌هاست. گردیه خود را در لباس سیاه، گریه‌کنان بر سر مزار بهرام می‌بیند که خاک بر سر می‌ریزد و آه‌ و فغانش هفت آسمان را برمی‌دارد. گردیه همچنان مضطرب است و دلش شور می‌زند. نمی‌داند که انتهای این داستان به کجا ختم خواهد شد و چه بر سر او و برادرش خواهد آمد. بهرام با سپاهی دوازده‌هزار نفره می‌خواهد به جنگ صدوبیست هزار نفر برود؛ گردیه دل‌نگران اوست و مدام از او می‌خواهد که از این جنگ دست بکشد و به صلح تن در دهد، اما بهرام راضی به این امر نمی‌شود و درنهایت، به جنگ می‌رود. وقتی فاتحانه از جنگ برمی‌گردد، خواهرش گردیه که دلتنگ اوست با اشتیاق به استقبالش می‌رود.
نویسنده در این داستان رابطه‌ی بهرام چوبین و خواهرش گردیه را روایت می‌کند، اما تمرکز او در این داستان بر شخصیت گردیه است. آتوسا صالحی معتقد است: «شاهنامه‌ی هویت ملی ما ایرانیان محسوب می‌شود، شناختن آن ضروری می‌نماید. من در نگارش مجموعه قصه‌های شاهنامه تلاش کرده‌ام تا از زاویه‌ای امروزی به داستان‌ها بنگرم و ضمن تلاش برای حفظ فضای حماسی این کتاب، آن را به زبان امروزی برگردانم و همچنین آن را از دیدگاهی روان‌شناسانه بررسی کنم.»
در داستان بهرام و گردیه ابتدا شخصیت‌های با تصاویر چهره‌های‌شان به خواننده معرفی می‌شوند. بهرام چوبین و گردیه در کودکی در باغ می‌دوند و با یکدیگر بازی می‌کنند. این داستان از جشن، جنگ، دل‌شوره‌های گردیه و کارهای بهرام می‌گوید.
«بهرام و گردیه» داستانی جذاب از شاهنامه است که با زبانی ساده نوشته شده و نوجوانان می‌توانند علاوه بر لذت بردن از داستان با حماسه‌ی جاودان شاهنامه نیز آشنا شوند.