دکتر موسوی گرمرودی اشعار شاعران صاحب قریحه را گزینش کرده است و چنانچه به آن چه که مدنظرش بوده دست نیافته، بسیار جستجو کرده تا در بی قریحگان شعری نسبتا سالم را بیابد و به مخاطب ارائه دهد. شاعران تاجیک اگرچه در بخش بیرونی شعر ضعف دارند، اما در جوشش یعنی بخش درونی قریحه ای والا دارند و خود اذعان کرده اند که در برابر شاعر بزرگی هم چون حافظ در رده ای پایین قرار دارند. سعی گردآورنده بر این بوده که هیچ شاعر مشهور و یا نیمه مشهوری در این صدسال از قلم نیفتاده باشد و آثار ارزشمند ادبیات تاجیکستان را به نمایش بگذارد.
کتاب از ساقه تا صدر
قدیانی
علی موسوی گرمارودی
