1. خانه
  2. /
  3. کتاب چرا این بچه ها این قدر با هم دعوا می کنند؟

کتاب چرا این بچه ها این قدر با هم دعوا می کنند؟

نویسنده: نیکول پریور
پیشنهاد ویژه
5 از 1 رأی

کتاب چرا این بچه ها این قدر با هم دعوا می کنند؟

(آیا باید در دعوای میان کودکان مداخله کرد؟)
Dejad de Pelearos!
٪25
320000
240000
معرفی کتاب چرا این بچه ها این قدر با هم دعوا می کنند؟
«چرا این بچه ها این قدر با هم دعوا می کنند؟» نوشته نیکول پریور و ایزابل گراویون، کتابی در حوزه روان‌شناسی خانواده و تربیت کودک است که می‌کوشد یکی از عادی‌ترین اما فرساینده‌ترین تجربه‌های زندگی خانوادگی را از زاویه‌ای دقیق‌تر و کم‌داوری‌تر بررسی کند. نویسندگان از همان ابتدا با این تصور رایج فاصله می‌گیرند که خانواده سالم، خانواده‌ای آرام و بی‌تنش است. آن‌ها دعوای میان خواهر و برادرها را نه صرفا نشانه بی‌تربیتی، پرخاشگری یا شکست والدین، بلکه بخشی طبیعی از فرایند رشد، مرزبندی و یادگیری رابطه می‌دانند. اهمیت کتاب در این است که به جای ارائه نسخه‌ای اخلاقی برای حذف کامل تعارض، می‌کوشد منطق پنهان این اصطکاک‌ها را آشکار کند و به والدین کمک کند با آن‌ها سنجیده‌تر برخورد کنند. هسته اصلی بحث بر این ایده استوار است که نزاع میان فرزندان فقط بر سر اسباب‌بازی، فضا یا نوبت نیست؛ اغلب این درگیری‌ها شکلی از رقابت برای دیده‌شدن، به رسمیت شناخته شدن و سهم داشتن از محبت و توجه والدین‌اند. کودک در رابطه با خواهر یا برادرش فقط با یک هم‌بازی یا رقیب روبه‌رو نیست، بلکه با نزدیک‌ترین «دیگری» زندگی خود مواجه است؛ کسی که هم مشابه اوست و هم مزاحم قلمرو او. به همین دلیل دعواها غالبا لایه‌ای عمیق‌تر از ظاهرشان دارند. مسئله فقط این نیست که چه کسی شروع کرده، بلکه این است که هر کودک در آن لحظه چه چیزی را در خطر می‌بیند: جایگاهش، عدالت، حق مالکیت، یا حتی احساس دوست‌داشتنی بودن. کتاب با همین نگاه، تعارض را از سطح رفتار به سطح معنا منتقل می‌کند. یکی از نکات مهم اثر، بازتعریف نقش والدین است. پریور و گراویون معتقدند بسیاری از پدر و مادرها از سر اضطراب، خیلی زود وارد درگیری می‌شوند و می‌کوشند نقش قاضی را بازی کنند: یکی را مقصر اعلام کنند، دیگری را قربانی، و هرچه سریع‌تر آرامش را برگردانند. اما این الگو همیشه سودمند نیست. مداخله شتاب‌زده ممکن است کودکان را از یادگیری مهارت‌های ضروری مثل مذاکره، تحمل ناکامی، دفاع از خود، عقب‌نشینی به‌موقع و فهم موقعیت دیگری محروم کند. کتاب تأکید می‌کند که والدین لازم نیست هر بار حقیقت نهایی را کشف کنند یا هر اختلافی را به حکم قطعی ختم کنند. گاهی مهم‌تر از پیدا کردن مقصر، کمک به فهم وضعیت و بازگرداندن امکان گفت‌وگوست. البته نویسندگان مرزی روشن هم می‌گذارند: هرجا خشونت جدی، تحقیر مداوم یا خطر جسمی و روانی وجود داشته باشد، فاصله گرفتن دیگر فضیلت نیست و مداخله ضروری می‌شود. از نظر ساختاری، کتاب میان تحلیل و کاربرد تعادل برقرار می‌کند. زبان آن تخصصی اما سنگین نیست و از مثال‌های روزمره، موقعیت‌های آشنا و تجربه‌های ملموس بهره می‌برد. همین ویژگی باعث می‌شود خواننده احساس نکند با متنی صرفا نظری روبه‌روست. نویسندگان به جای صدور فرمان‌های تربیتی، موقعیت‌های معمول خانه را باز می‌کنند: حسادت به نوزاد تازه‌وارد، دعوا بر سر عدالت، مقایسه شدن با خواهر یا برادر، نقش فرزند بزرگ‌تر یا کوچک‌تر، و فرسودگی والدینی که احساس می‌کنند خانه‌شان دائما میدان تنش است. این مثال‌ها به متن جان می‌دهند و به خواننده نشان می‌دهند که مسئله فقط کنترل رفتار نیست، بلکه فهم پویایی رابطه است. در سطحی عمیق‌تر، «چرا این بچه ها این قدر با هم دعوا می کنند؟» درباره یادگیری زیستن با دیگری است. کودک از خلال همین کشمکش‌ها می‌فهمد که جهان بر مدار خواسته او نمی‌چرخد، دیگری هم میل و اراده دارد، و همزیستی همیشه با سازگاری کامل همراه نیست. اگر والدین هر اصطکاکی را حذف کنند، ممکن است آرامش ظاهری بسازند، اما بهای آن می‌تواند ناتوانی کودک در تحمل تعارض و ابراز سالم خشم باشد. کتاب به والدین یادآوری می‌کند که صلح واقعی از نبود صدا به دست نمی‌آید؛ از توان تحمل صدا، فهم آن و تبدیلش به گفت‌وگو شکل می‌گیرد. خانواده فقط جایی برای محبت نیست، جایی برای تمرین اختلاف هم هست. شاید خواهر و برادرها نخستین رقیبان زندگی باشند، اما اغلب همان‌ها نخستین معلمان دشوار همزیستی هم هستند؛ معلمانی که درسشان همیشه با کمی سروصدا شروع می‌شود.
درباره نیکول پریور
درباره نیکول پریور
نیکول پریور (متولد 8 فوریه 1949 الجزایر) فیلسوف و خانواده درمانگر است. او که به روابط بین افراد، زوجین و خانواده آنها علاقه مند است، بخشی از کمیته علمی کنفرانسهای مرکز اطلاعات، ارتباطات خانوادگی (CECCOF) است.
دسته بندی های کتاب چرا این بچه ها این قدر با هم دعوا می کنند؟
نظر کاربران در مورد "کتاب چرا این بچه ها این قدر با هم دعوا می کنند؟"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ممنون از مترجم کتاب

1403/01/02 | توسطهدیه باقری
0
| |