کتاب اشباح در فروشگاه

«اشباح در فروشگاه» نوشته‌ی مارتین ویدمارک، نویسنده و معلم سوئدی، جلد پنجم از مجموعه‌ی شش جلدی «کارآگاه نلی» است. این مجموعه یکی از محبوب‌ترین و معروف‌ترین آثار ویدمارک است. داستان دختربچه‌ای جسور و ماجراجو به نام نلی راپ که همراه با سگش (لندن) هر بار به ماموریت کارآگاهی می‌رود و با چالش‌ها و معماهایی درباره‌ی اشباح و هیولاها درگیر می‌شود که باید جواب آنها را پیدا کند. او در جلد اول دوره‌ای را در دانشکده هیولا گذرانده و حالا مامور مخفی شماره‌ی۱۰هیولاست. او همیشه مشغول دست‌و‌پنجه نرم کردن با هیولاها و اشباح خبیث است. در هر یک از این داستان‌ها، نلی وارد ماجراجویی‌هایی پیچیده‌تری می‌شود و شخصیت‌های جدیدی نیز به کتاب اضافه می‌شوند.
در این جلد، کارآگاه نلی به شبحی سرگران کمک می‌کند تا از دروازه‌ی آسمان بگذرد. کاراگاه نلی تمام مأموریت‌هایش را با موفقیت انجام داده است. برای همین هم هر بار مرواریدی از خانم لنا جایزه گرفته. او می‌داند باید همیشه در حال یادگیری باشد، آرامش خودش را حفظ کند و زیرک باشد. اما وقتی‌که پای اشباح واقعی در میان باشد، نلی نیز هل می‌شود و دست‌وپایش را گم می‌کند. آن شب هم دقیقا همین اتفاق برایش می‌افتد. نلی برای خرید غذای سگ به فروشگاه بزرگ محله می‌رود، اما قوطی‌های کنسرو بی‌دلیل روی سروکله‌اش می‌افتند. نلی عصبانی می‌شود و به مسئول فروشگاه، آقای کنی، شکایت می‌کند که چرا اجناسش را درست در قفسه‌ها نچیده. اما کنی می‌گوید او تقصیری ندارد و همه‌چیز زیر سر شبحی است که در فروشگاه خرابکاری و مشتری‌ها را عاصی می‌کند. حالا نلی باید این شبح مردم‌آزار را پیدا کند و دلیل کارهایش را از او بپرسد. اما وقتی نلی یک شب را در فروشگاه می‌گذراند، همه‌چیز تغییر می‌کند. حالا دیگر او مطمئن نیست که مشکلات فروشگاه به دنیای اشباح بدجنس ربطی داشته باشد. شاید پای شبحی خوب و مهربان در میان باشد که می‌خواهد به مردم کمک کند.
«اشباح در فروشگاه» داستانی کودکانه، جذاب، هیجان‌انگیز و پر از ماجراجویی است که کودکان از خواندن آن لذت می‌برند.