1. خانه
  2. /
  3. کتاب سه میمون

کتاب سه میمون

3.4 از 1 رأی

کتاب سه میمون

Üç Maymun
٪10
250000
225000
معرفی کتاب سه میمون
مردی در تاریکی شب با اتومبیلش تصادف می‌کند و می‌گریزد. او ثروت، سیاست‌مداری است که نمی‌خواهد حادثه آینده‌اش را به خطر بیندازد. راه‌حلی که پیدا می‌کند ساده به نظر می‌رسد: راننده‌اش، ایوب، مسئولیت تصادف را بپذیرد و در مقابل، پول قابل‌توجهی دریافت کند. «سه میمون»، فیلم‌نامه‌ای نوشتهٔ مشترک نوری بیلگه جیلان، ابرو جیلان و ارجان کسال، از پیامدهای همین توافق آغاز می‌شود. آنچه در ابتدا معامله‌ای میان دو مرد به نظر می‌آید، به‌تدریج زندگی خانواده‌ای را درگیر می‌کند که اعضایش برای حفظ روابط خود، از گفتن و شنیدن بعضی حقیقت‌ها خودداری می‌کنند. ایوب مردی کم‌درآمد است که با همسرش هاجر و پسر جوانشان اسماعیل زندگی می‌کند. پیشنهاد کارفرما برای خانواده‌ای در چنین موقعیتی وسوسه‌انگیز است، اما پذیرش آن تنها به معنای گذراندن مدتی در زندان نیست. غیبت پدر، مناسبات خانه را تغییر می‌دهد و مسئولیت‌هایی تازه بر دوش دیگران می‌گذارد. هاجر باید زندگی روزمره را اداره کند و اسماعیل با انتظاراتی روبه‌رو می‌شود که هنوز آمادگی پذیرفتنشان را ندارد. هرچه زمان می‌گذرد، فاصلهٔ میان اعضای خانواده بیشتر می‌شود و تصمیم اولیهٔ ایوب، معنایی فراتر از یک فداکاری مالی پیدا می‌کند. عنوان «سه میمون» به تصویر آشنای سه میمونی اشاره دارد که یکی چشم‌هایش را می‌پوشاند، دیگری گوش‌هایش را و سومی دهانش را. در این روایت، ندیدن، نشنیدن و سخن‌نگفتن به شیوه‌هایی برای فرار از مواجهه با واقعیت تبدیل می‌شوند. شخصیت‌ها همیشه از حقیقت بی‌خبر نیستند؛ گاهی نشانه‌های آن را تشخیص می‌دهند، اما ترجیح می‌دهند دانسته‌هایشان را دنبال نکنند. این انتخاب از ترس، شرم، وابستگی یا ناتوانی در تحمل پیامدهای آشکارشدن حقیقت سرچشمه می‌گیرد. به همین دلیل، سکوت در فیلم‌نامه وضعیتی یکسان ندارد و بسته به موقعیت هر شخصیت، معنای متفاوتی پیدا می‌کند. مسئلهٔ قدرت نیز در شکل‌گیری این سکوت‌ها دخالت دارد. ثروت می‌تواند با استفاده از موقعیت مالی و اجتماعی خود، هزینهٔ اشتباهش را به دیگری منتقل کند. ایوب ظاهرا آزادانه پیشنهاد را می‌پذیرد، اما نیاز اقتصادی او در این تصمیم تعیین‌کننده است. این نابرابری در ادامه به روابط خانوادگی سرایت می‌کند، جایی که هر شخصیت می‌کوشد بخشی از اختیار ازدست‌رفته‌اش را بازپس گیرد. فیلم‌نامه از این راه نشان می‌دهد چگونه تصمیمی که تحت فشار شرایط گرفته شده، می‌تواند روابطی تازه از وابستگی، سوءظن و سلطه ایجاد کند. در مقایسه با آثار پیشین جیلان، مانند «دوردست» و «اقلیم‌ها»، «سه میمون» پیرنگ پرتنش‌تری دارد و به عناصر ملودرام و سینمای جنایی نزدیک‌تر می‌شود. بااین‌حال، توجه نویسندگان همچنان معطوف به واکنش‌های درونی شخصیت‌هاست. در گفت‌وگویی دربارهٔ اثر، جیلان توضیح داده که او و همکارانش می‌خواستند شخصیت‌ها را در موقعیت‌هایی قرار دهند که واکنششان از پیش قابل‌پیش‌بینی نباشد. او همچنین تأکید کرده که ابرو جیلان در طراحی فیلم‌نامه و یافتن راه‌حل برای صحنه‌های دشوار نقش مهمی داشته است. حاصل این همکاری، روایتی است که حرکت حوادث در آن از تغییرات عاطفی و اخلاقی شخصیت‌ها جدا نمی‌شود. یکی از ویژگی‌های مهم اثر، اهمیت چیزهایی است که مستقیما بیان نمی‌شوند. مکث‌ها، نگاه‌ها و فاصلهٔ میان کنش و واکنش، گاه اطلاعات بیشتری از گفت‌وگوهای صریح در اختیار مخاطب می‌گذارند. البته بخشی از این کیفیت در فیلم سال ۲۰۰۸، از طریق قاب‌بندی، نور، صدا و تدوین تحقق یافته است و خواندن فیلم‌نامه به‌تنهایی نمی‌تواند تمام تجربهٔ دیداری آن را منتقل کند. در مقابل، متن مکتوب امکان توجه دقیق‌تر به ترتیب موقعیت‌ها و چگونگی آماده‌شدن تغییرات شخصیت‌ها را فراهم می‌آورد. برای علاقه‌مندان به فیلم‌نامه‌نویسی، این رابطه میان آنچه روایت می‌شود و آنچه ناگفته باقی می‌ماند، از جنبه‌های قابل‌بررسی اثر است. «سه میمون» از خواننده می‌خواهد دربارهٔ مسئولیت شخصیت‌ها داوری کند، اما شرایطی را نیز نشان می‌دهد که قضاوت ساده را دشوار می‌کنند. تصمیم ایوب را می‌توان هم از منظر فداکاری برای خانواده و هم از منظر مشارکت در پنهان‌کردن جرم بررسی کرد. هاجر و اسماعیل نیز در موقعیت‌هایی قرار می‌گیرند که وفاداری، ترس و خواسته‌های شخصی به‌آسانی از یکدیگر جدا نمی‌شوند. اهمیت فیلم‌نامه در پروراندن همین وضعیت است: خانواده‌ای که اعضایش چیزهای بسیاری دربارهٔ یکدیگر می‌دانند، اما هرچه بیشتر برای پنهان‌کردن آن دانسته‌ها تلاش می‌کنند، امکان گفت‌وگوی صادقانه میانشان محدودتر می‌شود.
درباره نوری بیلگه جیلان
درباره نوری بیلگه جیلان
نوری بیلگه جیلان  (زاده ۲۶ ژانویه ۱۹۵۹) کارگردان و عکاس اهل ترکیه است. همسر او، اِبرو جیلان، فیلمساز، عکاس و بازیگر است که در فیلم اقلیم‌ها (۲۰۰۶) با یکدیگر همبازی بودند. فیلم‌های سه میمون (۲۰۰۸)، روزی روزگاری در آناتولی (۲۰۱۱) و خواب زمستانی (۲۰۱۴) موفق‌ترین آثار جیلان به‌شمار می‌روند، که اولی جایزه بهترین کارگردان جشنواره فیلم کن ۲۰۰۸، دومی جایزه گرندپری جشنواره فیلم کن ۲۰۱۱ و سومی جایزه بهترین فیلم جشنواره فیلم کن ۲۰۱۴ را نصیب او کرد. فیلم «روزی روزگاری در آناتولی» به عنوان نماینده سینمای ترکیه در جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان ۲۰۱۱ معرفی شده بود.
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب سه میمون" ثبت می‌کند