ایران ناز کاشیان مسئولیت بخش پرونده های علمی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی را به عهده دارد. وی از سال 84 با دکتر ایرج افشار آشنا می شود و همکاری خودش را با وی در فهرست نگاری مقالات ایران شناسی، کاری که دکتر افشار از سال ها پیش این کار را در 6جلد پیش برده بود، آغاز می کند و بعد از فوت ایرج افشار مسئولیت ادامه کار فهرست نگاری را به عهده می گیرد، تا به امروز که جلد هشتم و نهم آن نیز توسط مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی منتشر شده است.
