لارنس ونوتـی که در فیلادلفیا متولد شده، دانش‌آموختهٔ دانشگاه تمپل است. او سال‌هاست که در شهر نیویورک زندگی می‌کند. وی در سال ۱۹۸۰ مدرک دکترای خود را در رشتهٔ زبان انگلیسی از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد. در همان سال، او به پاس ترجمهٔ رمان «دلیریوم» (Delirium) اثر باربارا آلبرتی، برندهٔ جایزهٔ «رناتو پوجیولی» برای ترجمهٔ آثار ایتالیایی شد.