کتاب برجستهی «خانه شکلاتی هنسل و گرتل» جلد اول از مجموعهی «بهترین قصههای دنیا» است. در این کتاب داستان کلاسیک هنسل و گرتل با تصاویری برجسته و رنگی روایت میشود. تصویرهای برجسته و جدا از صفحههای کتاب، تماشای آنها را جالبتر کرده است. دیدن این نقاشیهای برجسته، به اندازهی خواندن خود داستان، جذاب و سرگرمکننده است. همچنین صفحات گلاسه و جلد زرکوب آن را برای کودکان جذابتر کرده که برای هدیه دادن نیز مناسب است. این داستان دربارهی خواهر و برادری مهربان به نام هنسل و گرتل است. نامادری آنها از خرج زندگی بچهها شکایت میکند و پدرشان آنها را در جنگل میگذارد تا خودشان غذا و جای خواب پیدا کنند. نامادری به پدر میگوید: «تو باید بچهها رو به جنگل ببری و در نقطهی پردرختی آتش روشن کنی و به هرکدام تکهای نان بدهی و آنها را در همانجا رها کنی. آنها راه خانه را پیدا نمیکنند و از دستشان خلاص میشویم.» پدر سرانجام راضی میشود اینکار را بکند. او بچهها را در جنگل رها میکند. بچهها در جنگل پرندهای سفید را دنبال میکنند تا به خانهی شکلاتی میرسند و میبینند که بام خانه از خامه پوشیده و پنجرههای آن از آبنبات ساخته شدهاست. هانسل روی نوک پنجههای پا بلند میشود و یک تکه از بام را میخورد تا ببیند چه مزهای میدهد و گرتل شروع به جویدن شیشههای آبنباتی پنجرهها میکند. در این هنگام صدای آرام و نرمی از درون اتاق به گوش میرسد که میگوید: «کروج کروج کروج، کی میجود خانهی مرا؟» آنها میگویند صدای باد است و به خوردن ادامه میدهند. ناگهان پیرزنی از خانه بیرون میآید. هنسل و گرتل میترسند و هرچه در دست دارند، رها میکنند. اما پیرزن با مهربانی آنها را به داخل خانه دعوت میکند و غذاهای خوشمزه به آنها میدهد. بچهها نمیدانند که این پیرزن یک جادوگر است. زن جادوگری شریر است که در کمین کودکان مینشیند و خانهی شکلاتی را هم درست کرده تا بچهها را به طرف خودش جذب کند. وقتی بچهای به دستش میافتد، او را میکشد، میپزد، میخورد و جشن میگیرد. زن جادوگر هنسل و گرتل را در اصطبل زندانی میکند تا آنها چاق و آمادهی خوردن بشوند. چند هفته میگذرد تا سرانجام جادوگر آماده میشود که آنها را بخورد. او با خودش میگوید اول نان میپزم. او میخواهد گرتل را داخل تنور بیندازد و کباب کند و بعد به سراغ هنسل برود؛ اما... کتاب برجسته «خانه شکلاتی هنسل و گرتل» هم قصهی زیبایی دارد و هم از نظر بصری زیبا و چشمنواز است که کودکان از داستان و نقاشیهای آن لذت میبرند.
درباره غلامرضا فهرستی
غلامرضا فهرستی مترجم ایرانی که بیشتر در حوزه آموزشی کودکان فعالیت دارند.