«جنبش حقوق مدنی» کتابی خواندنی دربارهی تاریخ ایالات متحده و مسائل اجتماعی و تبعیض نژادی است. کتاب مناسب کودکان و نوجوانان است. کتابی که به زبان ساده از سیر تاریخی جنبش حقوق مدنی میگوید. کتاب علاوه بر زبان ساده، با تصاویر متعدد سعی کرده است، مخاطب نوجوان را با خود همراه کند. کتاب را شری ال اسمیت نوشته است. با خواندن کتاب «جنبش حقوق مدنی» مخاطب به این درمییابد که اولین جنبش در زمینهی حقوق مدنی توسط سیاهپوستان شکل گرفت. اسمیت به شکلی داستانی و ساده به سیر این تحولات اشاره میکند و در خلال آن، به توضیح برخی عبارات هم میپردازد، نظیر حقوق مدنی چیست، فعال حقوق مدنی به چه کسی میگویند؟ تبعیض نژادی یعنی چه و ... . بچههای ۱۰ سال به بالا به با خواندن این کتاب میتوانند به این درک برسند که حقوق مدنی از کجا شکل گرفت؟ اولین جنبشها در این زمینه در کجای دنیا اتفاق افتاد و چرا؟ مشکلات و موانع سر راه فعالان حقوق مدنی چه بود؟ و... . خواندن تاریخ و سیر تحولات اجتماعی میتواند زمینهساز نگاه عمیق در کودکان و نوجوانان شود. آنها با نگاهی بازتر و با ذهنی عمیقتر میتوانند دربارهی مسائل مهم اجتماعی و تاریخی مطالعه کنند و بیندیشند. در بخشی از کتاب میخوانیم: «اگر از مردم آمریکا بپرسید جنبش حقوق مدنی چه موقع به راستی شروع شد، بعضیها میگویند در سال ۱۹۵۵ در مونتگمری، واقع در ایالت آلاباما. روز اول دسامبر زنی به نام رز پارکس سوار اتوبوس شد تا به خانه برود. پارکس خیاط بود و پس از یک روز طولانی کار کردن، به شدت خسته شده بود. او از قوانین نژادپرستانهی مربوط به اتوبوس سوار شدن هم خسته شده بود. وقتی راننده از او خواست جای خودش را به یک مسافر سفیدپوست بدهد، قبول نکرد. راننده اتوبوس گفت پلیس خبر میکند. پارکس گفت: هر کار میخواهی بکن. قد او فقط یک متر و پنجاه و هشت سانتیمتر بود اما تصمیم گرفته بود در مقابل بیعدالتی ایستادگی کند و از جای خود تکان نخورد». از اینجا به بعد بود که داستان تحریم اتوبوسها شکل گرفت و تا یکسال هم ادامه پیدا کرد. بچهها با خواندن این کتاب پی میبرند که برای رسیدن به عدالت و حقوق برابر انسانی و محقق شدن حقوق مدنی هر شهروند، انسانها چقدر و تا کجا ایستادگی کردند و چقدر بها پرداخت کردند تا بلکه کمی به حقوق برابر و یکسان دسترسی پیدا کنند. کتاب «جنبش حقوق مدنی» از آن کتابهاست که نگاه مخاطبش را نسبت به مسائل باز میکند و ذهنش را پیرامون مسائل مهمی چون حقوق مدنی و راه رسیدن به آن روشن میسازد.
درباره محمدرضا افضلی (1331)
محمدرضا افضلی مترجم ایرانی متولد سال 1331 می باشد.