کتاب به امید دل بستم (شومیز)

قلم نویسنده و قدرت ترجمه واقعاا عالی بود، خیلی از جاها من فقط به خاطر عبارت‌های کتاب اون رو ادامه میدادم نه به خاطر داستان ،مهارت نویسندگی به بهترین نحو منتقل شد و کلیات داستان هم خوب بود اما به نظرم یه سری از جاها نباید بیش از حد توضیح داده میشد مثل موجودیت سم اگه من نویسندش بودم میگذاشتم خود خواننده سم رو کشف کنه . درکل من از استعاره‌ها بیش از داستان اصلی خوشم اومد .

از کدوم نشر بگیرم که سانسور کمتری داشته باشه؟

من با این کتاب زندگی کردم خیلی قشنگ بود 😢😢

وای خداروشکر که این کتابو دوسال پیش خریدم چرا انقدر کتابا گرون شدننن 990 هزار تومن ولی من اینو خریدم 280 تومن ای خدا بچه‌های بیچاره‌ی ایران دیگه باید حسرت یه کتاب هم به دلشون بمونه

من این کتاب رو از نشر داهی خوندم خوب بود ترجمش ولی در مورد شخصیت سم ب مشکل میخوردم تو کتاب نوشته بود ک سم دختره و من از گوگل ک شخصیت هارو نگاه میکردم دیدم پسره در واقع گیج شدم یکم نمیدونم من اشتباه برداشت کردم از کتاب یا ترجمه اینطوری بود 🥲شما هم ؟

کنار به امید دل بستم(شومیز) از نشر داهی فتوکارت هم هست؟

دوستان بین نشر داهی و ارتباط نوین میگن ارتباط نوین سانسور کمتره درسته؟

داستان واقعا خوبی داشت فقط چند تا مشکل داشت: فصل‌هاش خیلی طولانی بود و و بعد از یه مدت حوصله سر بر میشد فلش بک‌های خیلی زیادش روی مخ من بود

سلام من این کتابو خوندم تک جلده دیگه درسته؟

همین امروز کتابو تموم کردم و واقعا از یه جایی به بعد همش بغض میکردم و میخوندم:( دوساله که کتاب رو دارم ولی جرات نمیکردم برم سمتش چون واقعا روحیه بالایی میخواد خوندنش از وقتی تمومش کردم دائما به فکر شخصیت‌های کتاب هستمو گریم میگیره و از همه بدتر اینه که داستان بر اساس واقعیت نوشته شده و غم من رو چندبرابر میکنه:)

من خودم زیاد پیش نمیاد که با کتابی گریه کنم و این کتاب جزو معدود کتاب‌های بود که باعث شد هر دفعه که می‌خوندمش گریه کنم یه (یه جعبه دستمال کاغذی نو تموم کردم باهاش) خیلی داستان قشنگی داشت واقعا همه کارکتر هاش رو دوست داشتم واقعا لیاقتشون این نبود اگر قصد دارین بخونین پیشنهاد میکنم حال احوالتون رو قبلش در نظر بگیرید و مطمئن بشین تو اون چند وقت کار مهمی ندارین این کتاب خیلی درگیرتون میکنه جدا از داستان جذابش ترجمه خیلی عالی هم داره که خودم انتظارش رو نداشتم و من خودم بی ال دوست ندارم و کلا نه میبینم نه میخونم ولی یکی از کامل‌های اصلی این کتاب که بی ال بودن خیلی قشنگ و ناز بودن خیلی براشون گریه کردم اصلا انتظار نداشتم از کامل بی ال خوشم بیاد ولی این دوتا خیلی خوب بودن خرا 😭 البته کاپل اصلی هم خیلی دوست داشتم که اوج رابطشون اویل کتاب بود که خیلی ناز بودن و خلاصه که این کتاب خیلی قشنگه و واقعا ترجمه خیلی خوبی هم داره کتاب هم سد اند هست تقریبا که من خودم خیلی علاقه ای ندارم بهش ولی این کتاب رو خیلی دوست داشتم و اگر یه روز تو حس و حال خوندش بودین پیشنهاد می‌کنم کتاب قشنگیه ولی خیلی عمیق درد و باهاش حس میکنید 💔

بچه‌ها اگر جلد سخت رو بخریم فوتوکارت هم همراهشه؟

در ابتدا بگم نشر داهی تمام تلاشش رو کرد تا از زیر سانسور در بره ولی متن کتاب توصیفات و زوج هایی داره که بخواید نخواید در ایران مورد قبول نیستن و طبیعتا لحظه‌های عاشقونه بینشون حذف شده اما داهی جوری پیچونده که حدودی میتونید حدس بزنید چه اتفاقی داره میوفته.اگر مثل من خیلی کنجکاو بودید برید با متن انگلیسی مقایسه کنید تا چیزی رو از دست ندید:) در نتیجه هرکی گفت داهی اصلا سانسور نداره،با کمال احترام چرت گفته.از اندیشه بیگی به هیچ وجه نخرید.من اول از این نشر گرفتم ولی به دلیل سانسور بیش از حد و اشتباهات ترجمه ای که دیدم دوباره از داهی خریدم و پشیمون هم نیستم.همیشه به دوستام میگم اسم مترجم ندا خطائی رو دیدید یا نشر اندیشه بیگی رو واسه یه کتاب عاشقونه کلا بیخیالش شید.چون بد ازشون زخم خوردم. و در مورد کتاب...میتونم بگم مهم‌ترین عامل محبوبیت این کتاب روی شخصیت‌های دوست داشتنی و نثر شاعرانه و ملموسش هست. چون قبول کنید روایت کندی داره و نیمه اول رو به سختی میشه تموم کرد.اما اگر سخت گیر نباشید و سطح توقعتون رو از میزان تبلیغاتی که آنلاین شاپ‌ها براش کردن پایین‌تر نگه دارید،میتونید لذت ببرید. حداقلش اینه که در گوشه ای از ذهنتون به عنوان یه خاطره دوست داشتنی ثبت میشه.

دوستان من یکم گیج شدم میشه بهم بگین چه اتفاقی برای هیکاری افتاد اخرش؟و اینکه قسمت اول کتاب مربوط به هیکاری بوده؟

دوستان یه سوال داشتم راجب کتاب میشه اختلالات هر شخصو مشخص کنه که مال کیه؟الان کی قربانی تجاوز شده

من این کتاب رو خریدم و موقعی که داشتم نظرات رو میخوندم یه نفر اسپویل کرده بود توی کامنتا واقعا نمیدونم با خودش چه فکری کرده ... متاسفانه بخاطر کامنتش هم لذت کتاب و داستان ازم گرفته شد هم تا قسمت بیشتر کتاب نمیتونستم ارتباط برقرار کنم باهاش

رمان زیبایی بود. همون‌طور که از اسمش پیداست، شخصیت‌های این رمان همگی در آستانه‌ی ناامیدی، شکست، رنج، تاریکی و تنهایی قرار گرفتن اما جایی در عمق قلبشون یه ندا باعث میشه همچنان به نفس کشیدن ادامه بدن، واضح‌تر بگم: به زندگی چنگ بزنن، و اون ندا چیزی نیست جز «اُمید»... اونا به امید دل می‌بندن...برای امید ادامه میدن...هرچند آخرش تلخ به پایان رسید اما من معتقدم تلاششون برای ادامه دادن قابل ستایش بود. دم نویسنده گرم که در اوج جوانی، چنین کتاب زیبا و با احساسی رو به قلم در آورد 🥲🌱

واقعا باورم نمیشه بعضیا چقدر میتونن ..... باشن فکر کن میای نظرات کتاب رو بخونی ببینی چجور کتابیه خوبه یا نه بعد یه عده ریختن تو کامنتا بجای اینکه نظر بدن خوب بود یا نه آخر کتابو اسپویل کردن😐حداقل یه هشدار اسپویلی اول کامنتت بنویس خب بشررر من کتابو نخونده بودم *توصیه من به شما: نرین پایین کتابو اسپویل کردن اونم بدجوری من زخم خوردم*

نشر آبیژ سانسورش در چه حده؟

ترجمه نشر داهی رو خوندم خوب و روون بود سانسور حس نکردم.. به محض چاپ خریده بودم پارسال و خوندم ولی دوسش نداشتم احساساتم رو کتاب به بازی نمیگرفت اصلا ولی خب بقیه نظرات مثبت بود اگر شک دارید بخونید احتمال اینکه خوشتون بیاد هست