کتاب دخترک ارغوانی

کتاب «دخترک ارغوانی» نوشته ابتسام برکات، اثری کودکانه و شاعرانه است که با غنای بصری و احساسی، موضوعاتی چون هویت، حافظه و تاب‌آوری را از طریق داستان دختری فلسطینی به نام تامارا بررسی می‌کند. منتشرشده در سال ۲۰۲۱ و تصویرگری‌شده توسط سینان حلاق، کتاب از زندگی هنرمند فلسطینی، تمام الآخال، الهام گرفته و با تمرکز بر تجربه کودکی و هنر، مفاهیم پیچیده‌ای مانند تبعید و فقدان را به زبانی قابل فهم برای خوانندگان خردسال ارائه می‌دهد. تامارا، شخصیت اصلی داستان، از طریق نقاشی دنیای خود را به رنگ بنفش می‌آراید تا صدا و میراث خود را بازیابد. رنگ ارغوانی، ترکیبی از غم و قدرت، نماد احساسات پیچیده اوست. داستان به‌طور ویژه به سفر درونی تامارا می‌پردازد: او با هنر خود تلاش می‌کند تا آسیب‌های ناشی از آوارگی و اشتیاق به خانه گمشده‌اش در یافا را پردازش کند. این پردازش عاطفی از طریق رنگ‌ها و نقاشی‌های او به تصویر کشیده می‌شود؛ غم به آبی، خشم به قرمز و امید به یاسی ملایم تبدیل می‌شوند و ارغوانی به رنگ امضای او بدل می‌شود، ترکیبی که زندگی درونی او را به بهترین شکل منعکس می‌کند. داستان با لحنی غنایی و همدلی‌آمیز، تجربه‌ای ملموس از فقدان و تاب‌آوری ارائه می‌دهد. زمانی که تامارا در خیال خود به خانه دوران کودکی بازمی‌گردد و با موانعی مواجه می‌شود، هنر او وسیله‌ای برای التیام و حفظ ارتباط با سرزمین مادری می‌شود. این جنبه نمادین، قدرت خلاقیت را به عنوان ابزار بازیابی هویت و مقاومت در برابر پاک‌شدن نشان می‌دهد. تصاویر سینان حلاق، با استفاده از رنگ و موتیف ارغوانی، عمق عاطفی داستان را تقویت می‌کنند. تصاویر گویا و نمادین، ظرافت‌های سفر تامارا را منتقل می‌کنند و روایت بصری را به جزئی جدایی‌ناپذیر از داستان تبدیل می‌نمایند. علاوه بر این، ارائه دوزبانه کتاب به عربی و آلمانی، نه تنها دسترسی‌پذیری و گفتگوی بین فرهنگی را تقویت می‌کند، بلکه مضامین هویت و تعلق را نیز برجسته می‌سازد. «دخترک ارغوانی» فراتر از یک کتاب کودک است؛ تأملی است بر قدرت هنر در التیام، بازیابی خاطره و مقاومت در برابر فراموشی. این کتاب کودکان را تشویق می‌کند تا صدای خود را بیابند، احساسات خود را بشناسند و از خلاقیت به عنوان ابزار خودشناسی و ارتباط استفاده کنند. همچنین به آرامی مفهوم آوارگی را معرفی می‌کند و همدلی و درک نسبت به دیگران را پرورش می‌دهد. برای والدین، مربیان و مراقبان، «دخترک ارغوانی» فرصتی ارزشمند فراهم می‌آورد تا درباره هویت، فقدان و تاب‌آوری با کودکان گفتگو کنند. این کتاب نمونه‌ای برجسته از داستان‌سرایی کودکانه است که با ترکیب متن شاعرانه و تصویرگری قدرتمند، تجربه‌ای عمیق و ماندگار را ارائه می‌دهد و یادآوری می‌کند که حتی در دوری از خانه، می‌توان رنگ‌های آن را با خود حمل کرده و دنیاهای جدیدی از خاطره و امید نقاشی کرد.