اگر میخواهید شناخت درستی از جریان تاریخی ادببات جهان داشته باشید ، اگر میخواهید فریب بلاگرها و مبلغان مجازی یا رسانه ای را نخورید و کتاب خوب را از خوب نما تشخیص دهید ، اگر میخواهید طی تغییری ساختاری، از نو با برنامه ای دقیق و حساب شده میراث تاریخی ادبیات جهان را بطور نظام مند و مفید مطالعه کنید،اگر مترجم هستید و علم ادبیات را نمیشناسید، اگر ناشر هستید و نقشه ی راه را نمیدانید و اگر درین باور به ما می پیوندید که کتابهای ارزشمند دنیا زیاد نیستند، زندگی کتابها را همیشه با خود داشته و مطالعه کنید. کتابی برای تمام نسل های امروز و فردا.
بهنام (مهدی) چهرزاد متولد ۱۳۵۸ تهران نویسنده، شاعر، نقاش و مترجم دانش آموختهی تاریخ ادبیات کلاسیک جهان، از نخستین پیشگامان طرح بازآفرینی کتابهای بزرگ میراث فرهنگ بشری در ایران میباشد.