کتاب «کتاب هنر بازیگری وسهوالود میرهولد» نوشتهی ورا بوریسووا پولیشوک، منتشرشده از سوی ناشر AST در مجموعهی ActorTraining، اثری آموزشی و پژوهشی در حوزهی بازیگری و تئاتر است که به معرفی، تحلیل و آموزش نظام بیومکانیک میرهولد میپردازد؛ نظامی که یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین جریانهای تربیت بازیگر در تئاتر قرن بیستم به شمار میآید. پولیشوک با نگاهی ساختارمند و زبانی روشن، تلاش میکند میراث پیچیده و گاه دشوار مایرهولد را به شکل قابل فهمی برای بازیگران، کارگردانان، مدرسان و دانشجویان تئاتر ارائه کند و نشان دهد که چگونه این شیوهی نوآورانه نهتنها از نظر فنی، بلکه از نظر فلسفی نیز درکی تازه از بازیگری، بدن و انرژی صحنه به وجود میآورد. در مرکز کتاب، ایدهی بنیادین میرهولد قرار دارد: اولویت عمل فیزیکی بر احساس درونی. بر اساس این رویکرد، بازیگر برای رسیدن به بیانگری و دقت، باید بدن خود را همچون ابزاری مهندسیشده آموزش دهد؛ از حرکت آغاز کند تا از دل عمل، کیفیت احساسی و معنایی لازم ایجاد شود. پولیشوک شرح میدهد که بیومکانیک میرهولد بر تمرینهای دقیق، کنترل بدن، واکنشهای لحظهای، مدیریت انرژی و ایجاد رفتار صحنهای تکرارپذیر تکیه دارد؛ رفتاری که به جای اتکای صرف بر «برانگیختن احساسات»، از بیرون به درون شکل میگیرد. او توضیح میدهد که این روش بازیگر را از تکیه بر روانشناسی صرف-که میرهولد آن را محدودکننده میدانست-رها میکند و او را در سطحی عینیتر و حرفهایتر به بدن، ریتم و فیزیک نقش متصل میسازد. کتاب فقط به ارائهی تمرینها بسنده نمیکند، بلکه کوشش دارد خواننده را در زمینهی تاریخی این روش قرار دهد: انقلابهای هنری و اجتماعی روسیه، جدایی مایرهولد از استانیسلاوسکی، گرایش او به فرم، ریتم، حرکت و فاصله گرفتنش از «درونیسازی» صرف. پولیشوک نشان میدهد که بیومکانیک تنها یک جعبهابزار تکنیکی نیست؛ بلکه دیدگاهی جامع دربارهی حضور، انضباط، خلاقیت، و استقلال هنرمند است. بازیگری در این سیستم نه فقط مهارت اجرای نقش، بلکه تمرین عمیق برای ساختن بدن آگاه، آماده و توانمند است؛ بدنی که بتواند معنای صحنه را حمل کند و انرژی آن را هدایت کند. کتاب از نظر عملی بسیار قابل استفاده است و تمرینها و توضیحات آن روشن و کاربردیاند، بهویژه برای کسانی که میخواهند بیومکانیک را به کلاس یا کارگاه خود وارد کنند. زمینهسازی تاریخی و نظری نیز کمک میکند خواننده بفهمد چرا میرهولد این روش را ابداع کرد و چه تفاوتی با مدلهای دیگر-مثل استانیسلاوسکی یا چخوف-دارد. البته تمرکز محدود بر بیومکانیک ممکن است برای کسانی که به دنبال مقایسهی جامع مکاتب مختلفاند کافی نباشد، و برخی از تمرینها برای مبتدیان انتزاعی یا دشوار جلوه کند، بهخصوص اگر تجربهای از آموزش فیزیکی نداشته باشند. با این حال، کتاب پولیشوک منبعی ارزشمند و روشنکننده است که یکی از مهمترین نظامهای تاریخی آموزش بازیگری را برای جهان امروز بازخوانی میکند. او بیومکانیک را نه چیزی مربوط به گذشته، بلکه روشی زنده، ساختاریافته و الهامبخش برای بازیگر معاصر معرفی میکند-روشی که میتواند دقت بدنی، آگاهی حرکتی و قدرت خلاقانهی بازیگر را به شکلی بنیادین ارتقا دهد. این اثر، پلی میان تاریخ تئاتر و تمرین عملی امروز است؛ پلی که خواننده را به درکی عمیقتر از بدن، اجرا و هنر بازیگری میرساند.