کتاب طرف دار تئاتر یا قاعده بازی (Dionysos; apologie pour le théâtre) نوشته پی یر امه توشار به بررسی ماهیت تئاتر، قواعد بنیادین آن و جایگاه تماشاگر و بازیگر در فرایند نمایشی میپردازد. نویسنده که از چهرههای برجستهی تئاتر قرن بیستم فرانسه به شمار میرود، با نگاهی تحلیلی و انتقادی، مفاهیم کلیدی تئاتر را از منظر تاریخی، فلسفی و عملی واکاوی کرده است. کتاب ضمن اشاره به تحولات تئاتر فرانسه و نقش آن در فرهنگ معاصر به آموزش و انتقال تجربههای نمایشی به نسلهای جدید نیز توجه میکند. نسخهی الکترونیکی این اثر را میتوانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.
بین سالهای ۱۹۲۴ تا ۱۹۳۶، او به عنوان مربی (آموزگار) در مدارس مختلف و مراقب در دبیرستان آنری چهارم مشغول به کار بود. پس از آشناییاش با امانوئل مونیه در سال ۱۹۳۲، او از فوریه ۱۹۳۳، از شماره ۵ نشریه «اِسپری» شروع به نوشتن نقدهای تئاتری برای این مجله کرد. او تا سال ۱۹۴۷ منتقد تئاتر این نشریه باقی ماند.