کتاب هنر پرترهنگاری: شاهکارهای هنر پرترهنگاری اروپایی ۱۶۷۰-۱۴۲۰ نوشتهی نوربرت اشنایدر، با ترجمهی سبحان حسنشاهی و فایزه حسنشاهی توسط انتشارات گیوا در سال ۱۴۰۰ منتشر شده است. این کتاب در ۱۷۰ صفحه به چاپ رسیده است. محتوای کتاب کتاب به بررسی پرترههایی میپردازد که در بازهی زمانی اواخر قرون وسطی تا قرن هفدهم میلادی خلق شدهاند. نویسنده ابتدا مختصری از هنر نقاشی این دوره را شرح داده سپس دربارهی هر یک از آثار توضیحاتی جالب و جذاب ارایه میدهد. اشنایدر دلایل انتخاب این دوره را توضیح داده و نشان میدهد که چگونه پرترهنگاری در این زمان به شکلی اصیل و طبیعی توسعه یافته است. وی به تحلیل نقش اجتماعی و سیاسی پرترهها و همچنین تاثیر آنها بر فرهنگ و هنر اروپایی میپردازد. مخاطبان کتاب این کتاب برای دانشجویان پژوهشگران و علاقهمندان به تاریخ هنر بهویژه هنر پرترهنگاری مناسب است. همچنین هنرمندان و نقاشانی که به دنبال درک عمیقتری از تکنیکها و سبکهای پرترهنگاری در دورههای مختلف تاریخی هستند میتوانند از این اثر بهرهمند شوند.
نوربرت اشنایدر، نویسنده و پژوهشگر هنر، در این کتاب به بررسی تطور و تحول هنر پرترهنگاری در اروپا از سال ۱۴۲۰ تا ۱۶۷۰ میلادی پرداخته است. وی با تحلیل دقیق اثار برجستهی این دوره، سیر تکاملی پرترهنگاری را مورد مطالعه قرار داده است. متولد 1945 است.