کتاب جنگ غذا

«خانم گرانجی، آشپز خارجی» نوشته‌ی دن گاتمن جلد شانزدهم از مجموعه‌‌ی «مدرسه‌ی عجیب و غریب» و مناسب گروه سنی ۸ تا ۱۲ سال است. از این مجموعه تاکنون ۲۱ جلد ترجمه و چاپ شده است.
شخصیت اصلی این مجموعه، پسربچه‌ای بازیگوش به نام «ای جی»‌ است که از درس و مدرسه و متنفر است. اما بهترین و هیجان‌انگیزترین ماجراهای زندگی او در همین مدرسه اتفاق می‌افتد. مدرسه‌ای با مدیری که برای شادی بچه‌ها هر کاری می‌کند؛ لباس بابانوئل می‌پوشد یا از سقف آویزان می‌شود و سرایدار مدرسه هم از دیوار راست بالا می‌رود. به این ترتیب ای جی خاطرات خنده‌داری در مدرسه‌اش می‌سازد و آن‌ها را در این مجموعه تعریف می‌کند. در این مدرسه کلی بچه‌‌ی دیگر هم هستند که شخصیت‌های بانمک و جذابی دارند. از طرف دیگر، مدیر مدرسه، معلم‌ها، راننده‌ی سرویس و آشپز ... همه شخصیت‌هایی عجیب و جالب هستند که داستان‌های مجموعه‌ی «مدرسه‌ی عجیب و غریب» را رقم می‌زنند. در هر جلد اتفاقات و ماجراهای بامزه‌ای رخ می‌دهد.
در جلد شانزدهم، با خانم گرانجی آشپز تازه‌ی مدرسه آشنا می‌شویم که مثل شخصیت‌های دیگر این مجموعه عجیب و غریب است. حرف زدن او خنده‌دار است، چون از یک کشور دیگر آمده که اسمش فرانسه است. او خیال می‌کند سالن استفراغات مدرسه یک رستوران شیک و پیک است! او روی پوره‌ی سیب‌زمینی پیغام رمزی می‌نویسد. خانم گرانجی عجیب‌ترین آشپز کل تاریخ جهان است.
نویسنده کوشیده تا با زبانی طنز، اتفاقات جالب و بامزه‌‌ای را برای بچه‌ها روایت کند، تا بچه‌ها از خواندن ماجراهای این مدرسه‌ی عجیب و غریب لذت ببرند و به خواندن و مطالعه علاقه‌مند شوند.‌ نویسنده با خلق موقعیت‌های طنز هم از علایق بچه‌ها می‌گوید و هم روش‌های خلاقانه‌ی تدریس را به مربیان و معلمان آموزش می‌دهد. زبان طنز و شوخی‌های کلامی کودکان را می‌خنداند و سرگرم می‌کند.
«خانم گرانجی، آشپز خارجی» همانند کتاب‌های دیگر مجموعه‌ی «مدرسه‌ی عجیب و غریب» ‌داستانی بامزه و طنز است که مخاطبان کودک را هم سرگرم می‌کند و هم در قالب داستان نکاتی آموزشی را به آن‌ها یاد می‌دهد.