کتاب مکان های مارگریت دوراس

کتاب «مکان‌های مارگریت دوراس» اثری مشترک از مارگریت دوراس و میشل پورت است که نخستین‌بار در سال ۱۹۷۸ در فرانسه منتشر شد. این کتاب مجموعه‌ای از گفت‌وگوهای مستندگونه است که پورت، کارگردان فرانسوی، در جریان ساخت فیلمی درباره‌ی دوراس در سال ۱۹۷۶ ضبط کرد و سپس آن‌ها را به شکل یک متن منسجم و تأییدشده توسط دوراس به انتشار رساند.
مبنای کتاب بر ایده‌ی «مکان» به‌عنوان محور حافظه و تجربه است. دوراس در این گفت‌وگوها به مهم‌ترین مکان‌های زندگی‌اش بازمی‌گردد؛ مکان‌هایی که نه‌فقط خاطرات شخصی، بلکه ساختار ذهنی و ادبی او را شکل داده‌اند. از خانه‌ی کودکی در سادک ویتنام تا بندر سایگون و رودخانه‌ی مکونگ، هر نقطه به‌عنوان یک منبع الهام در آثار بعدی او ظاهر شده است. در ادامه دوراس از سال‌های زندگی و نوشتن در پاریس سخن می‌گوید؛ به‌ویژه آپارتمان خیابان سن‌بنوا که بسیاری از مشهورترین نوشته‌هایش در آن شکل گرفت. او همچنین به خانه‌ی ساحلی خود در نئوویل-سور-مر و ساحل تروویل اشاره می‌کند؛ فضاهایی که نقش مهمی در بازسازی روانی و ادامه‌ی فعالیت ادبی او داشته‌اند.
در کتاب «مکان‌های مارگریت دوراس» مفهوم خاطره و رابطه‌ی آن با زمان یکی از محورهای اصلی بحث است و دوراس تجربه‌های کودکی، تنهایی، فقر و خشونت خانوادگی را در کنار نخستین عشق نوجوانی‌اش دوباره مرور می‌کند؛ عشقی که بعدها الهام‌بخش رمان مشهور عاشق شد. او در این گفت‌وگوها با زبانی صریح و گاهی اعتراف‌گونه درباره‌ی دوره‌های افسردگی، اعتیاد به الکل و تلاش برای نوشتن در مرزهای فروپاشی روانی صحبت می‌کند. در بخش‌هایی دیگر، نقش دریا و ساحل به‌عنوان یک پناهگاه همیشگی بررسی می‌شود؛ جایی که برای او امکان سکوت، رهایی و نوشتن فراهم می‌شد.