«جوجه اردک زشت» نوشتهی هی جیا چنگچان جلد سوم از مجموعهی «کلاسیکهای کودکانه» است. در این چند هزار سال که از زندگی بشر میگذرد، قصهها و افسانههای زیادی نوشته شدهاست، اما تعداد کمی از آنها باقی مانده و به این روزها رسیده است. مجموعهی کلاسیکهای کودکانه روایت تعدادی از این قصههای ماندگار و جذاب هستند؛ قصههایی که که هر بار میخوانیم، دریچهی تازهای از دنیای زیباییها به رویمان باز میشود. «جوجه اردک زشت» یکی از این قصههای ماندگار و جذاب از شاعر و نویسندهی دانمارکی هانس کریستیان آندرسن است، که اولین بار در ۱۱ نوامبر ۱۸۴۳ منتشر شد. جوجه اردک زشت کاملا برخاسته از ذهن اندرسن بوده و وابستگیای به هیچ داستان عامیانه قدیمی ندارد. اقتباسهایی در قالب اپرا، موزیکال، و انیمیشن از این داستان صورت گرفته است. اردک مادر در لانهاش پنج تخم کوچک و یک تخم بزرگ دارد. روزی، پنج تخم کوچک شروع به ترک خوردن میکنند. ترق، ترق، ترق! پنج جوجه اردک کوچولوی زرد و زیبا از آنها بیرون میآیند. بعد تخم بزرگ شروع به ترک خوردن میکند و جوجه اردک بزرگ زشتی از آن بیرون میآید. جوجه اردک زشت مورد آزار و اذیت کلامی و فیزیکی زیادی قرار میگیرد. او سرگردان میشود و با اردکهای وحشی و غازها زندگی میکند تا زمانی که شکارچیان به سراغ آنها میآیند. جوجه اردک زشت به خانهی پیرزنی میرود، اما گربه و مرغ او جوجه اردک را مسخره میکنند و او یک بار دیگر تنها به راه میافتد. جوجه اردک گلهای از قوهای وحشی مهاجر را میبیند. او خوشحال و هیجان زدهاست، اما نمیتواند به آنها بپیوندد، زیرا او بسیار جوان، زشت و ناتوان است. وقتی زمستان فرا میرسد، یک کشاورز جوجه اردک یخزده را پیدا میکند و به خانه میبرد، اما او از بچههای پر سر و صدا کشاورز میترسد و از خانه فرار میکند. جوجه اردک زمستان بدی را میگذراند؛ او بیشتر در غاری پنهان میشود. جوجه اردک که حالا رشد کرده و بالغ شده، دیگر نمیتواند این همه تنهایی و سختی را تحمل کند. او تصمیم میگیرد خودش را به میان دستهای از قوها بیندازد و به دست این پرندگان زیبا کشته شود. وقتی قوها از او استقبال میکنند و او را میپذیرند، غافلگیر میشود، او با نگاه کردن به انعکاس تصویرش در آب متوجه میشود که در تمام این مدت نه یک جوجه اردک، بلکه یک قو بودهاست. گله به هوا میرود، و او بالهایش را باز میکند تا با خانوادهی جدیدش پرواز کند. «جوجه اردک زشت» داستانی زیبا و و جاودانه است که همهی کودکان از خواندن آن لذت میبرند.