1. خانه
  2. /
  3. کتاب دکان نانوایی

کتاب دکان نانوایی

نویسنده: برتولت برشت
3 از 1 رأی

کتاب دکان نانوایی

Der Brotladen
انتشارات: افکار
٪15
100000
85000
معرفی کتاب دکان نانوایی
«دکان نانوایی» (۱۹۲۹-۱۹۳۰) نمایشنامه‌ای نیمه‌کامل و تکه‌تکه از برتولت برشت است که در آغاز دوران شکل‌گیری سبک اپیک و انتقادی او نگارش شد. این اثر بازتابی از آشفتگی‌های اقتصادی و اجتماعی دوران رکود بزرگ است و دغدغه‌های اولیه برشت در نقد سرمایه‌داری، بی‌عدالتی اجتماعی و تضادهای طبقاتی را آشکار می‌کند.
نمایشنامه حول زندگی نیوب کوئک، بیوه‌ای با هفت فرزند، می‌چرخد که به دلیل ناتوانی در پرداخت اجاره خانه، در معرض بی‌خانمانی قرار دارد. شخصیت‌های دیگر، از جمله واشنگتن مایر، شورشی ناکام، و گروه‌های بیکاران، موقعیت‌های اجتماعی متفاوتی را نمایش می‌دهند: برخی با حمایت دولتی و برخی بدون آن. این تقسیم‌بندی، تضاد میان بهره‌مندان و قربانیان نظام اقتصادی را به تصویر می‌کشد و نقدی صریح بر نابرابری اجتماعی است. یکی از مضامین کلیدی نمایشنامه، انتقاد از ارتش نجات است؛ نهادی که به ظاهر به کمک نیازمندان می‌آید اما منافع مادی و سیاست‌زده خود را دنبال می‌کند. برشت آن را در مقابل حزب کمونیست قرار می‌دهد و به طعنه نشان می‌دهد که اگرچه حزب کمونیست مادی‌گراست، آرمان‌ها را فراموش نمی‌کند، در حالی که ارتش نجات آرمان‌گراست اما مادی‌گرا عمل می‌کند. این تضاد، یکی از نمونه‌های برجسته طنز و هجویه سیاسی برشت است. ساختار «دکان نانوایی» تکه‌تکه و ناقص است و شامل صحنه‌ها و یادداشت‌های مفهومی پراکنده می‌باشد. در نسخه‌های اولیه، داستان قرار بود در شیکاگو رخ دهد؛ بعدها برشت آن را به برلین دوران رکود بزرگ منتقل کرد تا موقعیت‌های اقتصادی و اجتماعی آلمان را برجسته‌تر کند. استفاده از ساختار تراژدی باستانی و انتقال ایده‌های سرنوشت به شرایط اقتصادی مدرن، از ویژگی‌های سبکی اولیه برشت محسوب می‌شود. اگرچه این نمایشنامه به طور کامل تکمیل نشد، اما اولین اجراهای آن در سال ۱۹۶۷ توسط گروه برلینر به کارگردانی مانفرد کارگه و ماتیاس لانگهوف روی صحنه رفت. تولیدات مدرن، از جمله اقتباس آنتیگون آکگون در تئاتر برمن، همچنان از این اثر برای پرداختن به موضوعاتی مانند مالکیت مسکن، بی‌خانمانی و جابجایی اجتماعی بهره می‌گیرند، نشان‌دهنده استمرار اهمیت اجتماعی و انتقادی آن.
به طور خلاصه، «دکان نانوایی» نمونه‌ای ابتدایی اما تأثیرگذار از برشت تئاتر انتقادی است که با نقد سرمایه‌داری، بررسی تضادهای اجتماعی و به تصویر کشیدن مبارزه انسان برای بقا، مسیر شکل‌گیری آثار بزرگ‌تر و اپیک او را نشان می‌دهد.
درباره برتولت برشت
درباره برتولت برشت
برتولت برشت، زاده ی 10 فوریه ی 1898 و درگذشته ی 14 آگوست 1956، نمایشنامه نویس، کارگردان تئاتر و شاعر آلمانی بود. برشت سرودن شعر را در 15 سالگی و پیش از نمایشنامه نویسی آغاز کرد. او نخستین اشعارش را بین سال های 1914 و 1917 سرود و آن ها را در نشریات محلی منتشر کرد. برشت در سال 1918 و هنگامی که به خدمت سربازی اعزام شد، علاوه بر کار در یک بیمارستان نظامی، سروده هایش را همراه با نواختن گیتار برای سربازان می خواند و آن ها را مجذوب اشعار خود می کرد. برشت را بیشتر به عنوان برجسته ترین نمایشنامه نویس تئاتر روایی، و به خاطر نمایشنامه های مشهورش می شناسند. او همچنین با ابداع سبک «فاصله گذاری» در تئاتر، انقلابی بزرگ را در زمینه ی هنرهای نمایشی به وجود آورد.
قسمت هایی از کتاب دکان نانوایی

آی، تویی که مورد تهدید واقع شده ای، از میان جماعتی که دور و بر تو گرد آمده اند، بیرون بیا ! تمام چشم ها به تو دوخته شده اکنون مثله خواهی شد، کسانی که علیه شان شوریده ای، در دوردست ها نشسته اند اما پاشنه ی آهنینی که تو را له خواهد کرد، در محل حاضر است. تو خوب می دانی که مسئله ی هیزم ها با بردنشان از اینجا، خاتمه نمی یابد. تو پایداری می کنی و نبش همین خیابان به خاک و خون درمی غلتی، حدود ساعت هفت غروب، و سه روز دیگر، آن گاه که هیزم ها تا آخرین قطعه سوخته اند، آنکه در خاک سیه خفته، تویی. اما داستان تو هم در همین جا خاتمه نمی پذیرد.

مقالات مرتبط با کتاب دکان نانوایی
برترین نویسندگان در «ادبیات آلمان»
برترین نویسندگان در «ادبیات آلمان»
ادامه مقاله
شکستن دیوار چهارم با «برتولت برشت»
شکستن دیوار چهارم با «برتولت برشت»

او به عنوان نویسنده ای سیاسی، اگر در دنیای امروز زندگی می کرد بدون تردید انتظار داشت آثاری نوین به وجود آید که در عین وفاداری به آرمان هایش، بازتاب دهنده ی مسائل کنونی باشند.

اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب دکان نانوایی" ثبت می‌کند