کتاب قصه های قشنگ و قدیمی 4

«6 قصه از بوستان سعدی» جلد چهارم از مجموعه‌ی «قصه‌های قشنگ و قدیمی» است. مژگان شیخی در این کتاب شش قصه را براساس حکایت‌های کوتاه از بوستان سعدی، برای کودکان بازنویسی کرده است. او کوشیده با این قصه‌ها، لذت خواندن داستان‌های زیبا و پندآموز را به کودکان بچشاند. داستان‌های این مجموعه با تصاویری زیبا همراه هستند که فضای داستان را برای کودکان عینی و ملموس و آن‌ها را با داستان درگیر می‌کند. داستان‌های این کتاب، مجموع شش کتاب چاپ شده‌ی «روباه بی‌دست و پا»، «حاتم طایی و مامور حاکم»، «پادشاه خرکش»، «خسیس و سکه‌هایش»، «دارا و ندار» و «جوان بخشنده» است.
بوستان سعدی اولین اثر این شاعر بزرگ است و او زمانی که در سفر بود شروع به سرودن این اثر کرد. سعدی هنگامی که به شیراز بازگشت این کتاب را به دوستان خود هدیه داد. او در کتاب بوستان، زیباترین ارزش‌های اخلاقی را با دیدگاه‌های اجتماعی درآمیخته و با کمک گرفتن از فرهنگ ایرانی و تجربه‌های کم‌نظیر خودش، جهان آرمانی را با زبانی شیوا به تصویر ‌کشیده است. بوستان در قالب مثنوی سروده شده و از نظر قالب و وزن شعری حماسی است، اما از نظر محتوا به اخلاق و تربیت و سیاست و اجتماعیات پرداخته‌ است. سعدی در این کتاب کوشیده تا معانی عمیق زندگی را در اشعارش منعکس کند، به طوری که حتی افراد عادی نیز می‌توانند این شعرها را بخوانند و درک درستی از آن‌ها داشته باشند.
«جوان بخشنده» قصه‌ی ششم این کتاب است. تنها سرمایه‌ی پیرمردی، گاوی است که دزد آن را می‌برد. جوانی که همسایه‌ی پیرمرد است، دلش به حال پیرمرد می‌سوزد، بنابراین، گاوی می‌خرد و به پیرمرد هدیه می‌کند. یک روز مأموران حاکم جوان همسایه را به اشتباه دستگیر می‌شود. پیرمرد که به دنبال چاره‌ای برای نجات جوان است، برای فراری دادن او، فریاد می‌زند که شاه مرده است. مرد جوان از این فرصت استفاده و فرار می‌کند. مأموران وقتی شاه را زنده می‌بینند به سراغ پیرمرد می‌روند و او را نزد حاکم می‌آورند. حاکم وقتی دلیل کار پیرمرد را می‌فهمد، او را آزاد می‌کند.
با توجه به ارزش و اهمیت آثار کلاسیک و کهن ایران، این نوع بازنویسی‌ها می‌تواند مقدمه‌ی خوبی برای آشنایی کودکان با این متون باشد. تصاویر زیبا و طنز نهفته در این داستان‌ها کودکان را جذب می‌کند و به شکلی ناخودآگاه و غیرمستقیم، آن‌ها را به متون کلاسیک علاقمند می‌کند.
«۶ قصه از بوستان سعدی» روایت داستان‌هایی زیبا از سعدی به زبانی ساده برای کودکان است که هم آن‌ها را سرگرم می‌کند و هم نکاتی اخلاقی را به آن‌ها می‌آموزد.