مارک لوئیس موسا (1934 - 31 دسامبر 2014) مترجم و محقق ادبیات ایتالیایی بود. موسا فارغ التحصیل دانشگاه روتگرز (کارشناسی ، 1956)، دانشگاه فلورانس (به عنوان محقق فولبرایت دانشمندان کمیسیون فولبرایت ایالات متحده و ایتالیا 1956-1958) و دانشگاه جان هاپکینز (MA، 1959؛ Ph.D.، 1961) . او همکار گوگنهایم و نویسنده تعدادی کتاب و مقاله بود. وی که به دلیل ترجم کلاسیک های ایتالیایی شناخته شده بود (دانته و شعر قرون وسطایی)، استاد برجسته آلمانی، فرانسوی و ایتالیایی در دانشگاه ایندیانا بود. موسی The Portable Dante را ترجمه و ویرایش کرد و به همراه پیتر بوندانلا، The Portable Machiavelli، هر دو توسط Penguin Books منتشر شده است. موسی در 31 دسامبر 2014 در مایورکا درگذشت.
