کاش کتابی با این جزئیات و مبتنی بر خوانش نویسنده از آثار بزرگان روانکاوی ، توسط یک متخصص حیطهی روانکاوی و آشنا با اصطلاحات تخصصی این حیطه ترجمه بشه. نه کسی که ابژه رو به موضوع ترجمه کنه. اکثر قسمتهای کتاب تو ترجمه تلف میشن بخصوص قسمتهای پیچیده تر. در ضمن بعضی از کلمات با دو برگردان ارائه میشن که متن رو غیر قابل خواندن میکنه. اصلا پیشنهاد نمیکنم با این ترجمه