کتاب آرتمیس فاول و رمز ابدی

«آرتمیس فاول و رمز ابدی» نوشته‌ی اوئن کالفر جلد سوم از مجموعه‌ی «آرتمیس فاول» است که به دنبال «آرتمیس فاول و ماجرای شمال» در سال ۲۰۰۳ منتشر شده است. این مجموعه درباره‌ی نوجوانی نابغه‌ است که درگیر ماجراهای هیجان‌انگیز و پرتنش می‌شود. داستان این جلد درباره‌ی تلاش «آرتمیس» برای شکست‌دادن دشمنان با استفاده از فن‌آوری پیشرفته و هوش خودش است.
آرتمیس فاول، نابغه‌ی ۱۳ ساله همراه با باتلر، محافظ غول پیکرش، در لندن، اسپیرو و محافظش را ملاقات می‌کنند. آرتمیس با استفاده از غنائمی که از اجنه دزدیده‌، سوپر کامپیوتری ساخته که یک قرن از فن‌آوری انسان‌ها جلوتر است. اسپیرو این دستگاه را می‌دزدد و به شیکاگو می‌برد. آرنو بلانت محافظ او، نیز به باتلر شلیک می‌کند و او را تا مرز مرگ می‌برد. آرتمیس با استفاده از فن‌‌آوری انجماد، باتلر را تا چند ساعت زنده نگه می‌دارد و از اجنه درخواست کمک می‌کند. سروان هالی شورت به کمک او می‌رود و باتلر را شفا می‌دهد، اما این کار عوارضی نیز دارد؛ باتلر ۱۵ سال پیر می‌شود. آرتمیس ماجرای رودست خوردنش از اسپیرو و دزدیده شدن «مکعب ‌بین» را برای هالی تعریف می‌کند. آن مکعب را اجنه ساخته‌اند، بنابراین می‌تواند به راحتی، وجود اجنه را برای انسان‌ها اثبات کند و در این صورت تمدن هزاران ساله آن‌ها از بین می‌رود. مکعب با رمزی ابدی قفل شده و فقط با صدای آرتمیس باز می‌شود؛ اما اسپیرو متخصصان زیادی دارد که می‌توانند آن را باز کنند. آرتمیس فاول با همراهان خودش به شیکاگو می‌رود تا به طریقی از سیستم امنیتی وحشتناک برج اسپیرو رد شوند و «مکعب بین» را پس بگیرند. اجنه از آرتمیس تعهد می‌گیرند که پس از اتمام ماجرا، آن‌ها خاطره‌شویی شوند. آرتیمس و گروهش موفق می‌شوند و در آخر، تمام خاطراتی که او و گروهش از اجنه داشته‌اند، پاک می‌شود.
در طول این سه جلد، رفتار آرتمیس بهتر و بهتر می‌شود، اما بعد از خاطره‌شویی، همان رفتارهای قبلی همراه با عذاب وجدان در او ظاهر می‌شود. کالفر در مقدمه این کتاب به معرفی 12 شخصیت می‌پردازد که برخی شخصیت‌های داستان‌‌های جن وپری هستند و بارها در افسانه‌های اروپایی آمده‌اند. این کتاب به غیر از فصلی درباره‌ی نویسنده، مقدمه و پیشگفتار، شامل 13 بخش است.
«آرتمیس فاول و رمز ابدی» داستانی ماجراجویانه، هیجان‌انگیز و علمی‌تخیلی است و گزینه‌ای مناسب برای نوجوانان علاقه‌مندان به این ژانر.