1. خانه
  2. /
  3. کتاب ایوانف آنتوان چخوف

کتاب ایوانف آنتوان چخوف

3.2 از 1 رأی

کتاب ایوانف آنتوان چخوف

Ivanov
٪15
130000
110500
معرفی کتاب ایوانف آنتوان چخوف
امیررضا کوهستانی یکی از برجسته‌ترین کارگردانان و نویسندگان تئاتر معاصر ایران است که با آثارش در عرصه تئاتر مدرن و بازسازی‌های خلاقانه از متون کلاسیک شناخته می‌شود. او با نگاهی نو و توانایی در ترکیب سنت و مدرنیته، توانسته است آثار بزرگ تئاتری را به‌طور خلاقانه بازسازی کند و فضایی نوین در تئاتر ایران ایجاد کند.
در سال ۱۳۹۰، امیررضا کوهستانی تصمیم گرفت نمایشنامه "ایوانف" چخوف را بازسازی کند و آن را با ویژگی‌های فرهنگی و اجتماعی ایران تطبیق دهد. "ایوانف" که نخستین اثر بلند چخوف است، داستان مردی به نام ایوانف را روایت می‌کند که درگیر بحران‌های روحی و مالی است. کوهستانی با حفظ ساختار اصلی و مفاهیم انسانی این اثر، شخصیت‌ها و دغدغه‌های آن‌ها را به جامعه معاصر ایران منتقل کرد و مسائلی همچون بحران‌های اجتماعی، اقتصادی و فردی را در دل داستان گنجاند. این بازسازی نخستین بار در مهرماه ۱۳۹۰ در سالن ناظرزاده کرمانی مجموعه ایرانشهر به روی صحنه رفت و به سرعت با استقبال گسترده‌ای از سوی تماشاگران و منتقدان روبه‌رو شد. اجرای نمایش با توجه به دیالوگ‌های معاصر، فضای ایرانی و پرداختن به مسائل روز جامعه، توجه‌ها را جلب کرد و توانست در جشنواره‌های مختلف جوایزی را کسب کند. نقدهای مثبت بر استفاده خلاقانه از فضای ایرانی، تطبیق دقیق شخصیت‌ها و دیالوگ‌ها با زبان و فرهنگ معاصر، و پردازش عمق‌های انسانی و اجتماعی اثر تأکید داشتند. بازسازی "ایوانف" توسط کوهستانی نه تنها به معرفی دوباره یکی از آثار برجسته ادبیات جهانی کمک کرد، بلکه نشان داد که تئاتر ایران توانایی بالایی در بازخوانی و بازسازی آثار کلاسیک دارد. کوهستانی با این اقدام نشان داد که تئاتر می‌تواند پلی میان فرهنگ‌های مختلف ایجاد کند و مفاهیم انسانی و اجتماعی را در بسترهای مختلف فرهنگی بازتاب دهد.
امیررضا کوهستانی با بازسازی هوشمندانه و خلاقانه "ایوانف"، توانست اثری برجسته در تئاتر معاصر ایران خلق کند که همزمان با حفظ اصالت اثر اصلی، به مسائل و دغدغه‌های جامعه معاصر ایران پرداخته است. این نمایش نه تنها در عرصه تئاتر، بلکه در حوزه‌های فرهنگی و اجتماعی نیز تأثیرگذار بود و به‌عنوان نمونه‌ای از توانمندی تئاتر ایران در خلق آثاری نو و در عین حال وفادار به مفاهیم انسانی و اجتماعی، برجسته و ماندگار شد.
درباره امیررضا کوهستانی
درباره امیررضا کوهستانی
امیررضا کوهستانی (زاده ۱۸ خرداد ۱۳۵۷، شیراز) نویسنده و کارگردان تئاتر ایرانی است. او با اجرای بیش از ۲۰۰ تئاتر در خارج از کشور، از جمله موفق‌ترین کارگردانان تئاتر ایران به‌شمار می‌رود. امیررضا کوهستانی در سال ۱۳۵۷ در شیراز به دنیا آمد. ۱۸ ساله بود که اولین داستان کوتاهاش را در روزنامه‌های محلی چاپ کرد. پس از آن جذبسینما شد و تحصیلات آکادمیک خود را در رشتهٔ کارگردانی سینما آغاز کرد، سپس در دانشگاه منچستر انگلستان در رشتهٔ مطالعات تئاتری ادامه داد. وی اولین نمایشنامه‌ٔ خود را با نام «و روز هرگز نیامد» در سال ۱۳۷۷ نوشت که هرگز به اجرا در نیامد. یک سال بعد نمایش «قصه های در گوشی» را به روی صحنه برد که توجه بسیاری را در هجدهمین جشنواره‌ٔ تئاتر فجر جلب کرد.
وی از سال ۱۳۷۴ به عضویت کارگاه و گروه تئاتر مهر به سرپرستی نادعلی شجاعی در آمد و پس از ان با گروه تئاتر مهر در شیراز کار خود را ادامه داد و در نمایش های کبودان و اسفندیار و ارتفاع فعالیت کرد و با قصه های درگوشی خود را معرفی کرد و با سومین اثرش «رقص روی لیوانها» (۱۳۸۰) حمایت چندین فستیوال هنری اروپایی را کسب کرد و از این پس موقعیت خود را به عنوان یک نویسنده- کارگردان خلاق تثبیت نمود.وی پس از آن در تهران با نام گروه تئاتر مهر به کار خود ادامه داد. او در سال ۲۰۰۲ نمایش «تجربه های اخیر» را در فستیوال تئاتر جهان در شهر بُن آلمان دید و پس از آن تصمیم گرفت که این اثر که برداشتی از نمایشنامه‌ای کانادایی است را به همین نام بازنویسی و اجرا کند.
آثار بعدی او «در میان ابرها» -که دربارهٔ مهاجرت است- (۱۳۸۴)، «خون خشک و سبزی تازه» (۱۳۸۶)، «کوارتت» (۱۳۸۶) هر کدام درتئاتر ایران و چندین فستیوال و تئاتر اروپایی به اجرا در آمدهاند. وی نمایش «اوتوپیاها» را با همکاری یک نمایشنامه نویس- کارگردان ژاپنی (اوریزا هیراتا) و یک کارگردان فرانسوی (سیلوان موریس) در فرانسه و ژاپن به روی صحنه برد. کوهستانی بعد از چند سال تحصیل در انگلستان برای اجرای نمایش «درشب ۱۷ دی کجا بودی؟» به ایران بازگشت و همچنین آن را در تئاتر La Colline فرانسه و چندین کشور اروپایی اجرا کرد.
کوهستانی سپس تئاتر ایوانف را در سال ۱۳۹۰ بر اساس نخستین نمایشنامه بلند آنتوان چخوف را در تماشاخانه ایرانشهر به صحنه برد. در بهمن ماه سال ۱۳۹۰ فیلم پذیرایی ساده به کارگردانی مانی حقیقی که فیلمنامه اش به‌طور مشترک توسط وی و امیررضا کوهستانی نوشته شده بود در شصت و دومین دوره جشنواره فیلم برلین در بخش جنبی فورم (تریبون آزاد) برنده جایزه نتپک (شبکه توسعه سینمای آسیا) شد. کار بعدی وی تئاتر دیوار چهارم بر اساس نمایشنامهٔ انگلستان اثر تیم کراوچ بود که در سال ۹۱ در تالار شمس به روی صحنه رفت. نمایش سالگشتگی که در سال ۹۲ بار دیگر در تالار شمس بر روی صحنه رفت به نوعی دنباله ایی بود بر تئاتر رقص روی لیوان‌ها و سرنوشت شخصیتهای آن نمایش را پی می‌گرفت. کوهستانی با نمایش شنیدن(۱۳۹۴) پس از ده سال و بعد از نمایش در میان ابرها (۱۳۸۴) که در تالار قشقایی به صحنه برده بود به تئاتر شهر بازگشت.
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب ایوانف آنتوان چخوف" ثبت می‌کند