کتاب کشور من

آنگلا مرکل، فیزیکدانی از آلمان شرقی، اولین زنی که به‌مدت شانزده سال صدر اعظم آلمان بود، تصویر رهبری در عصر حاضر را تغییر داده است و با صدایی آرام، شفاف و انسانی در بحران‌هایی مانند پذیرش پناهجویان و پاندمی کرونا، معنا و قوتی تازه به دموکراسی بخشیده است.

این کتاب شامل ترجمهٔ شش سخنرانی برجسته از سال‌های 2008 تا 2021 است؛ سخنانی که نه فقط تاریخ معاصر آلمان، بلکه ارزش‌های جهان‌شمولی چون شفافیت، همبستگی و کرامت انسانی را بازتاب می‌دهند. مرکل در این نطق‌ها با وضوح و صداقت، دربارۀ تصمیم‌گیری‌های دشوار، اعتماد عمومی و مسئولیت‌های سیاسی سخن می‌گوید. ترجمهٔ حاضر فرصتی است برای نزدیک‌تر شدن به جهان فکری زنی که نگاه جهان را به سیاست تغییر داد.

این سخنرانی‌ها نه فقط اسناد تاریخی، بلکه مبنایی برای تأمل دوباره دربارۀ معنای دموکراسی، رهبری مسئولانه و سیاست در جهان معاصرند. کتاب حاضر مخاطبانی را دربر می‌گیرد که به سیاست، مطالعات اجتماعی، تاریخ معاصر آلمان و مفهوم رهبری در قرن بیست‌ویکم علاقه‌مندند.