کتاب پترزبورگ بردسکی

کتاب «پترزبورگ بردسکی» نوشته‌ی جوزف برودسکی در سال ۱۹۸۶ منتشر شد و مجموعه‌ای از جستارهاست که به موضوعات مختلفی مثل زندگی شخصی نویسنده، تجربه‌ی تبعید و تأملات او درباره‌ی ادبیات روسی و اروپایی می‌پردازد. این نوشته‌ها ترکیبی از خاطره، تحلیل و نگاه تاریخی هستند و در آن‌ها برودسکی از مسیر زندگی خودش به بحث‌های گسترده‌تر درباره‌ی فرهنگ و هویت وارد می‌شود.
یکی از متن‌های اصلی کتاب که همان نام کتاب را دارد، به کودکی و نوجوانی برودسکی در لنینگراد اختصاص دارد. او در این جستار شرح می‌دهد که چگونه در فضای محدود و سنگین سیاسی آن دوران رشد کرده و چطور زبان و ادبیات برایش به پناهگاه و وسیله‌ای برای ادامه‌ی زندگی تبدیل شده‌اند. این نوشته تصویری از زندگی فردی در بستر یک نظام سیاسی بسته ارائه می‌دهد.
در جستاری دیگر برودسکی به سراغ شهر لنینگراد می‌رود. متن از قالب یک راهنمای شهری استفاده می‌کند، اما در واقع بیشتر به یادداشت‌هایی درباره‌ی مکان‌ها و فضاهای شهری شبیه است که با خاطرات شخصی نویسنده پیوند خورده‌اند. او به تغییر نام‌ها و نشانه‌های شهری توجه می‌کند و نشان می‌دهد این تغییرات تا چه اندازه با حافظه‌ی فردی و جمعی گره خورده‌اند.
در مجموع این کتاب مجموعه‌ای از نوشته‌هایی است که از نقطه‌ای شخصی آغاز می‌شوند و سپس به مباحث گسترده‌تری درباره‌ی تاریخ، ادبیات، زبان و تجربه‌ی تبعید می‌رسند. هر جستار با موضوعی خاص شروع می‌شود؛ از یک شهر گرفته تا یک اثر ادبی یا یک دوران زندگی، و در نهایت به بررسی لایه‌های عمیق‌تر فرهنگ و تجربه‌ی انسانی می‌انجامد.