این کتاب، عصاره ی مسیر چالش برانگیز یادگیری بیحسی موضعی در محیطی غیرفارسی زبان (روسیه) است؛ حاصل ترکیب منابع معتبر جهانی، تجربیات بالینی و نیازهای ملموس دانشجویان فارسی زبان
هدف چاپ کتاب
۱. تبدیل پیچیدگی های علمی (فارماکولوژی تکنیکها) به زبانی گویا و قابل هضم.
۲. تطبیق دقیق اصطلاحات روسی فارسی برای تسهیل یادگیری.