نمیتونم بگم کشش و هیجان زیاد یا خوبی داشت چون واقعاً جز شوکی که وارد کرد سر اینکه چه کسی واقعاً قاتل بوده و شوک دیگری که دربارهی زندگی خود راوی بود هیچ چیز خاص دیگهای نداشت اما بد هم نبود. بهنظرم به موضوعات روانشناختی دربارهی طلاق و لالی تروماتیک و عذابوجدان و اینجور چیزها خیلی خوب پرداخته بود و بهترین بخش کتاب همین بود و از نظرم هم سرگرمکنندهست، هم شوکهکننده و هم شخصیتپردازیاش خیلی خوبه اما اون کششی که از یه کتاب جنایی نیاز دارید رو نداره و جز شوکهایی که بهتون وارد میکنه هیچ نشان دیگری از هیجان توش پیدا نمیشه. ترجمهای که من خوندم از نشر نارنگی بود و خوب بود البته سانسور داشت اما طوری نبود که متوجه داستان و موضوعات اتفاق افتاده در اون نشید. در کل پیشنهاد میکنم چون از نظرم خیلی شخصیتپردازی خوبی داشت.
عالی بود ممنون از ایران کتاب .حتما توصیه به خوندنش میکنم