1. خانه
  2. /
  3. کتاب بازگشت یکه سوار

کتاب بازگشت یکه سوار

نویسنده: پرویز دوائی
3.6 از 1 رأی

کتاب بازگشت یکه سوار

Bazgasht-e Yekeh-Savar
انتشارات: روزنه کار
ناموجود
220000
معرفی کتاب بازگشت یکه سوار
«بازگشت یکه‌سوار» نوشته‌ی پرویز دوایی خاطرات سینما رفتن او در تهران قدیم است. کتاب به بهرام ری‌پور پسرخاله‌ی دوایی تقدیم شده که قهرمان دوره‌های گذشته زندگی او بوده است. طاهرا پیشنهاد نوشتن و منتشر کردن خاطرات را هم برای اولین بار همین پسرخاله مطرح کرده است.
دوایی را بیش‌تر به عنوان منتقد فیلم می‌شناسند او ترجمه‌هایی هم در زمینه‌ی سینما دارد، در سال‌های اخیر ترجمه‌هایی غیرسینمایی مانند رمان «تنهایی پرهیاهو» نیز از او چاپ شده است. دوایی از جمله نویسندگان سینمایی است که سبک خاص خودش را دارد. نقد او بر فیلم سرگیجه اثر هیچکاک همچنان در ادبیات سینمای ایران مطرح و محل ارجاع است. دوایی در میان منتقدان سینما نیز طرفداران زیادی دارد. پس از اقامت او در پراگ او کمتر نقد فیلم و بیشتر خاطره و بهاریه نوشته است. او هنوز با ذهن شفافش خاطره‌های کودکی و نوجوانی را با جزییات حیرت‌انگیز به یاد می‌آورد گویی همه‌چیز، همین دیروز اتفاق افتاده است. نوشته‌های او با لحنی تاثیرگذار و آمیخته با دریغ و حسرت، و نثری هوش‌ربا و پرمایه، لحظه‌های ظریف و گذرا و احساس‌های دوران کودکی و نوجوانی نویسنده را روایت می‌کنند. او این کار را با یک مهارت شگفت‌انگیز، نثر ویژه و نگاه زیبایی‌پسند نسبت به جهان اطرافش انجام می‌دهد. قلم او قلمی خاص و بی‌شباهت است. این امر برآمده از نگاهی ویژه و زیبا به جهان پیرامون نویسنده است. دوایی در روایت‌هایش به دنبال ساختن جهانی نو نیست، بلکه یادآور جهان از دست‌رفته است. تمام داستان‌های او ساختار و روندی ذهنی دارند که می‌کوشند با ساختن مداوم جزئیات مختلف در زمانی کوتاه به آن‌ها جان ببخشند.
ساختار روایی داستان‌های دوایی به گونه‌ای است که گویی به مرگ و زوال هر آنچه می‌نویسد، ایمان دارد. او مانند بسیاری از نویسندگانی که پایه روایت‌های خودشان را بر رابطه‌ی بین خود و گذشته بنا کرده‌اند، تلاش می‌کند با مرور جزئیات پیرامون آن گذشته، داستان‌هایی بنویسد که هیچ شباهتی به فلاش‌بک‌هایی از حال به گذشته، ندارند.
پدیده‌ی فیلم- سریال‌های آمریکایی (بازگشت «یکه سوار»، «زن پلنگ»،«شزم» و...) باعث شد دوایی و هم‌نسلان او با تماشای آن‌ها در دهه‌ی ۲۰ شمسی عاشق سینما شوند. نوشته‌های این کتاب در همان حال و هوا است؛ خاطرات پسربچه‌هایی تهرانی که سینما رفتن برای‌شان از نان شب هم واجب‌تر بود.
«بازگشت یکه‌سوار» خاطراتی جذاب و سینمایی است، نوستالژی دورانی که سینما رفتن آداب خاص خودش داشت و برای نوجوانان پدیده‌ای شگفت‌انگیز بود؛ کتابی خواندنی که عشق به سینما را بار دیگر در مخاطب زنده می‌کند.
درباره پرویز دوائی
درباره پرویز دوائی
پرویز دوایی منتقد فیلم، نویسنده و مترجم ایرانی متولد ۱۳۱۴ تهران است.پرویز دوایی فارغ التحصیل دانشکده ادبیات دانشگاه تهران در رشته زبان انگلیسی است و همین تسلط به زبان باعث شد که مترجم مقالات مختلف سینمایی و متن گفت وگو برای دوبله فیلم ها باشد. با مجلات سینمایی مختلفی همکاری و به عنوان منتقد فیلم شهرت پیدا کرد. از مجلاتی که با آنها همکاری کرد می توان به سپید و سیاه، مجله فردوسی، رودکی، روشنفکر و سینما و نگین اشاره کرد. برای ماهنامه سینمایی فیلم هم گاهی بهاریه یا مقاله نوشته است. آخرین مقاله اش را در ایران در سال ۱۳۵۳ در مجله سپید و سیاه با عنوان «خداحافظ رفقا» نوشت و برای یک دوره آموزشی به چکسلواکی رفت و ساکن پراگ شد.او همچنین از پایه گذاران کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در کنار پرویز کلانتری، عباس کیارستمی، اکبر صادقی، نورالدین زرین کلک ،سیروس طاهباز و خسرو سینایی است و مدتی هم دبیر جشنواره فیلم کودکان و نوجوانان در سالهای ۵۰ و ۵۲ بود. درسال ۱۳۸۷ به مناسبت آخرین رونمایی از کتابش در خانه هنرمندان دوستانش در مورد او گفتند. احمد رضا احمدی از دوران دوستی اش با پرویز دوایی گفت که سرآغازش فیلم قیصر مسعود کیمیایی بود. جمشید ارجمند دوایی را شاعری می داند که در قالب شهر فارسی شعر نمی گوید. ابراهیم حقیقی هم نقد درست فیلم را مدیون پزویز دوایی می داند.هوشنگ گلمکانی معتقد است که نسل گذشته او را با نقدهای سینمایی اش می شناسد و نسل امروز با داستان هایش. در سال ۱۳۹۰ درسومین جشن جایزه کتاب سال سینمای ایران از پرویز دوایی تقدیر شد. کتاب هایش لحنی نوستالژیک دارد و ریشه در خاطرات دوران کودکی و البته در ارتباط با سینماست. پرویز دوایی هم اکنون ساکن پراگ است و علاوه بر آثار ترجمه ای، تالیفی در زمینه سینما مجموعه داستان ها و کتاب های دیگری را هم در کارنامه دارد.آثار:باغبازگشت یکه سوارسبز پریایستگاه آبشاربلوار دل شکستهامشب در ستاره سینماتنهایی پر هیاهوسینما به روایت هیچکاک (ترجمه کتاب فرانسوا تروفو)بچه هالیوود (ترجمه زندگینامه رابرت پریش)سرگیجه (ترجمه فیلمنامه سمویل تیلر)استلا (ترجمه کتاب جان دوهاتوگ)
دسته بندی های کتاب بازگشت یکه سوار
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب بازگشت یکه سوار" ثبت می‌کند