کتاب آفرین، خرس کوچولو

«آفرین، خرس کوچولو» کتاب داستانی تصویری مناسب بچه‌های ۴ تا ۸ سال است. این کتاب سومین جلد از مجموعه‌ی «قصه‌های خرس کوچولو و خرس بزرگ» است. تاکنون پنج جلد از این مجموعه ترجمه و چاپ شده است. در هر جلد از این مجموعه،‌ نکته‌ای از مهارت‌های زندگی گنجانده شده است.
در جلد سوم این مجموعه، یعنی در کتاب «آفرین، خرس کوچولو» خرس کوچولو همراه خرس بزرگ به گردش می‌رود و بازی می‌کند. او می‌خواهد محیط اطراف را کشف کند، کنجکاو است و بازیگوش و می‌خواهد از همه‌چیز سر دربیاورد. خرس بزرگ همراه اوست تا محیط امنی را برای او فراهم کند، ولی جلوی او را نمی‌گیرد و بخاطر مراقبت زیاد، مانع او نمی‌شود. بلکه بستری فراهم می‌کند تا خرس کوچولو خودش جست و خیز کند و از خیلی چیزها سر دربیاورد. اگر می‌خواهی بدانی در این سفر و گردش اکتشافی، خرس کوچولو چه چیزهایی را می‌بیند و کشف می‌کند و آیا اتفاقی برایش می‌افتد یا نه، باید کتاب را تا انتها بخوانی.
مارتین وادل، نویسنده‌ی کتاب، برنده‌ی جایزه‌ی هانس کریستین آندرسن، راه‌حل خوبی برای چنین موقعیتی ارائه می‌دهد. خیلی از والدین درگیر این موقعیت می‌شوند؛ یعنی موقعیتی که کودک می‌خواهد خودش جست‌جو کند، کشف کند، تجربه کند و از طرف دیگر والدین می‌خواهند مراقبت کنند، اتفاقی نیفتد، همه‌‌چیز خوب پیش برود و مشکلی پیش نیاید. وادل در این کتاب، با کمک خرس بزرگ نشان می‌دهد که مراقبت از دور و نامحسوس بهتر جواب می‌دهد، یعنی کودک حس نکند اسیر است و نمی‌تواند خودش جست‌جو و کشف و اکتشاف کند، بلکه حس رهایی کند اما والدین از دور مراقب هستند که جلوی اتفاقات ناخوشایند احتمالی را بگیرند.
کتاب، تصاویر زیبایی دارد و توجه بچه‌ها را جلب می‌کند. بچه‌ها با دیدن تصاویر کتاب و با قصه‌ی ساده و روانی که دارد به خوبی ارتباط برقرار می‌کنند و به این درک می‌رسند که می‌توانند آزادانه کشف و شهود کنند، جهان را بی‌واسطه کشف کنند و به درک و دریافت‌های شخصی خود برسند، اما همراه یک بزرگ‌تر که از دور و آن اطراف مراقب‌شان باشد تا با خیال راحت جست و خیز کنند.
خواندن کتاب داستان تصویری «من و تو، خرس کوچولو» مانند چهار جلد دیگر مجموعه‌ی «قصه‌های خرس کوچولو و خرس بزرگ» سرگرم‌کننده و آموزنده است و بچه‌های کوچک با کمک آن، پی به نکات ساده اما مهم در زندگی می‌برند.