کتاب از سرود باران تا مزامیر گل سرخ

az soroode baran
پ‍ی‍ش‍گ‍ام‍ان ش‍ع‍ر ام‍روز ع‍رب
  • 15 % تخفیف
    450,000 | 382,500 تومان
  • موجود
  • انتشارات: سخن سخن
    نویسنده:
کد کتاب : 40349
شابک : 978-9643720186
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 720
سال انتشار شمسی : 1400
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 3
زودترین زمان ارسال : 9 تیر

معرفی کتاب از سرود باران تا مزامیر گل سرخ اثر موسی اسوار

کتاب از سرود باران تا مزامیر گل سرخ ترجمه موسی اسوار که توسط انتشارات سخن چاپ شده است شامل مجموعه‌ای از اشعار بهترین شاعران پیشگام جهان عرب است که همراه اطلاعاتی از زندگی شاعر در اختییار مخاطب قرار گرفته است. کتاب «از سرود باران تا مزامیر گل سرخ» که توسط موسی اسوار گردآوری و به فارسی برگردانده شده است به جنبش پیشگام شعر معاصر عرب می پردازد و سرایندگان آن را با نمونه های گوناگونی از اشعار، معرفی می کند. بدر شاکر السیاب، نازک الملائکه، عبدالوهاب البیاتی، بلندالحیدری، صلاح عبدالصبور، توفیق صایغ، نزار قبانی، یوسف الخال، ادونیس، خلیل و… شاعرانی هستند که نویسنده به معرفی آن ها پرداخته و نمونه هایی از اصل شعر آن ها را به همراه ترجمه فارسی، ارائه کرده است.

کتاب از سرود باران تا مزامیر گل سرخ

موسی اسوار
موسی اَسوار (زادهٔ ۳ مرداد ۱۳۳۲) مترجم ایرانی و عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. او آثار برخی از شاعران و نویسندگان عرب مانند محمود درویش، نزار قبانی و جبران خلیل جبران را به فارسی ترجمه کرده‌است.
دسته بندی های کتاب از سرود باران تا مزامیر گل سرخ