1. خانه
  2. /
  3. دسته بندی
  4. /
  5. شعر عربی

شعر عربی

Arab poetry

شعر عربی بر پایهٔ زبان شعر تعریف می شود و به ادبیات یک کشور محدود نیست. این حوزه سنت های دیرپا و تجربه های مدرن را در بر می گیرد و موضوع هایی چون عشق، سفر، خاطره، سرزمین و زندگی اجتماعی در آن جلوه های گوناگون دارند.در انتخاب کتاب، دورهٔ شاعر و شیوهٔ ترجمه را در نظر بگیرید. ترجمه های همراه با متن عربی، امکان مقایسهٔ واژگان و ساختار را فراهم می کنند؛ مقدمه و یادداشت ها نیز در شناخت اشاره های تاریخی، فرهنگی و ادبی شعر سودمندند.

شعر عربی از سنت‌های کلاسیک تا تجربه‌های مدرن؛ آشنایی با تصویر، آهنگ
دیوان ابن زیدون
دیوان ابن زیدون
ابو الولید احمد بن عبدالله بن زیدون
٪10 1370000
1233000
ریاض الادب فی مرائی شواعر العرب ( الجزء الاول)
ریاض الادب فی مرائی شواعر العرب ( الجزء الاول)
الاب لوییس شیخو الیسوعی
٪10 775000
697500
المنتحل
المنتحل
عبدالملک بن محمد ثعالبی
٪10 1345000
1210500
الشهاب الراصد
الشهاب الراصد
محمد لطفی جمعه
٪10 1245000
1120500
التحف و الهدایا
التحف و الهدایا
ابوبکر محمد بن هاشم و ابوعثمان سعید بن هاشم الخالدیین
٪10 2530000
2277000
نقائض جریر والاخطل
نقائض جریر والاخطل
ابی تمام
٪10 1100000
990000
برنامه جایگزین
برنامه جایگزین
سکینه حبیب الله
٪10 490000
441000
واژگانی زشت (2 زبانه)
واژگانی زشت (2 زبانه)
میثم راضی
٪10 490000
441000
برگزیده الاغانی (جلد دوم)
برگزیده الاغانی (جلد دوم)
ابوالفرج اصفهانی
٪10 1515000
1363500
برگزیده الاغانی (جلد اول)
برگزیده الاغانی (جلد اول)
ابوالفرج اصفهانی
٪10 3630000
3267000
پیش درآمدی بر شعر عربی
پیش درآمدی بر شعر عربی
آدونیس
٪10 675000
607500
دوستت دارم و باقی قضایا
دوستت دارم و باقی قضایا
نزار قبانی
٪10 270000
243000
تکه‌ تکه‌ های یک زن
تکه‌ تکه‌ های یک زن
سعاد الصباح
٪10 200000
180000
زخم و رویا
زخم و رویا
بانوان شعر سوریه
٪10 1190000
1071000
گواهی می‌دهم هیچ زنی نیست جز تو
گواهی می‌دهم هیچ زنی نیست جز تو
نزار قبانی
٪10 490000
441000
مانیفست پروانه
مانیفست پروانه
احمد مطر
٪10 550000
495000
درآمدی انتقادی بر شعر معاصر عربی
درآمدی انتقادی بر شعر معاصر عربی
محمد مصطفی بدوی
٪10 600000
540000
بوی قهوه عطر عشق
بوی قهوه عطر عشق
محمود درویش
٪10 300000
270000
وطن من چمدان است!
وطن من چمدان است!
محمود درویش
٪10 340000
306000
زنی در من قدم می زند
زنی در من قدم می زند
نزار قبانی
٪10 370000
333000
زنی عاشق زیر باران
زنی عاشق زیر باران
غاده السمان
٪10 550000
495000
چشم هایت
چشم هایت
نزار قبانی
٪10 280000
252000
صد نامه ی عاشقانه
صد نامه ی عاشقانه
نزار قبانی
٪10 480000
432000
بلقیس و عاشقانه های دیگر
بلقیس و عاشقانه های دیگر
نزار قبانی
٪10 330000
297000